草衚衕，祖祖輩輩不識字，以打柴賣柴為生。
程鐵牛砍柴，喜歡去深山老林，那裡人跡罕至，雖然有些兇險，卻能砍到上好的乾柴，比起什邡街其他樵夫，每擔柴都能至少多賣十幾枚青錢。
他常去的山裡，有個破敗的廟宇，在他記事之時，就曾經跟爺爺到過。廟中神靈，並非山神，也不是常見的三清道祖，也不是諸天神佛菩薩。
爺爺在世時，那些神像還算完整，到了程鐵牛去砍柴時，除了一尊手持書冊的雕像，其餘塑像全部倒塌，只留下空蕩蕩大殿，雖然磚瓦不全，但也能遮風擋雨。
程鐵牛每次去砍柴，都會到廟中，為那殘存的持書卷雕像，奉上幾柱清香。只為求神仙保佑他平安，
說到這裡，程鐵牛神情漸漸凝重。
一天早晨，他入山砍柴，見到一大團黑雲，飄進了那座古廟。之前山民曾經說過，古廟有鬼，但他並不相信，今日見到黑雲入古廟，馬上膽怯了很多。
他曾經遇到放山人，聽他們說起，黑氣大多伴隨妖魔出現。雖然當時也膽戰心驚，躲在巨大山石後面，猶豫了很久，最後還是被一日三餐折服，咬牙從古廟前走過去。
古廟破敗更勝往昔，很多門窗都倒塌下來，那條程鐵牛踩出來的路，就更加明顯，他偷瞄了一眼，廟中一切如常。
他壯著膽子，又向前走了不遠，就聽到廟中傳來吟詩的聲音。
“第一次聽到吟詩，就是朱門酒肉臭，路有凍死骨。小人原本不識字，記不住這些難懂的語句，但這兩句對我很有觸動，當時就記下來，至今都不能忘。”
接下來的幾天，除了偶爾古廟裡傳出吟誦詩詞聲音，其餘一切如常，程鐵牛不敢去古廟裡上香，卻把那些印象深刻的詩詞，全部記了下來。
“除了這些詩詞，還有什麼厥土下上上錯厥貢苞茅橘柚，小人實在是不知道什麼意思。”
李七夜笑道，“那是尚書禹供中的句子，是祭祀時所說，用在古廟，倒也算應景，如此晦澀的句子，你能記住，也真是難得。”
程鐵牛訕笑一下，“可惜小人膽子很小，從始至終，沒敢進去古廟，看下吟詩的究竟是誰，但是聽聲音，應該是個老人家，想必是個得道的千年老妖？”
“千年老妖油滑世故，懂得隱忍，不肯輕易讓世人見到。這麼多天，你偷聽吟詩，他沒有傷你，以後也不會傷你，可以盡情去聽。也可以放心去砍柴。”
程鐵牛聞言大喜。在他心裡，能聽到順心的詩詞，固然重要，但更重要的，還是每天吃飽肚子。
他向李七夜行禮，“多謝大人指點。”轉身要走，卻又被李七夜叫住，“那些詩詞，自己記下就好，不要在大庭廣眾之下唸誦，免得招來禍端。安心賣你的柴就好。”
程鐵牛點了點頭，又向李七夜行禮，然後離開了。
等他走遠之後，李七夜伸手召喚清風，“你去問問程鐵牛，那座破廟具體位置。”
李七夜撰寫志妖記，遇到過很多妖怪，但吟詩頌詞的妖怪，還是第一次遇到。不知這種妖怪，會是什麼樣子。
如果這妖怪之前未曾收錄，紀遷的《百妖圖鑑》之中，就可以再添一筆。
過了好大一會兒，清風拿了一張紙回來，正是程鐵牛畫的圖，程鐵牛並不識字，但圖畫的很好，讓人一目瞭然，在破廟的上方，畫了一團烏雲。
那團烏雲用墨團染成，濃烈到極點，似乎可以隨時滴下墨水。