“該睡覺了。”楊顛峰說。
兩人鑽進被窩。楊顛峰關掉了床頭的電燈，道：“晚安！”
施蒂萊也回答了一句：“晚安！”
……
“不對！”施蒂萊尖叫一聲，爬起來扭亮了床頭的電燈。
“什麼事？”楊顛峰眯著眼睛問道。
“女孩子帶你到旅館來開房間耶！你是裝糊塗還是真糊塗？有人是特地來睡覺的嗎？”施蒂萊邊說邊撥開楊顛峰惺忪的睡眼。
“女孩子不可以說什麼‘開房間’，真難聽。你沒學過文雅一點的中文說法嗎？”楊顛峰慢條斯理的說。
施蒂萊側著頭、支著臉兒想了一會兒，這個姿勢的她十分可愛；不過她想不出來，所以惱羞成怒的紅著臉喊道：“不要轉移話題！”
“嗯，總而言之──”楊顛峰坐起身來，拍了拍施蒂萊的肩膀說道：“我們年紀還小，過兩年再說，晚安。”然後他又鑽回了被窩裡。
“……給我起來！”施蒂萊把被窩掀開，氣急敗壞地說：“難道十七歲的地球人還算是小孩子嗎？在史烏基猶星，男性第二性徵平均成熟年齡是在十四歲，女性則是十二歲。”
“和地球人差不多。”楊顛峰咕噥著，鑽得更進去了些。
施蒂萊板起臉兒，說道：“哼，你再不起來，我就脫光光鑽進被窩！我已經開始脫了喔……”
“住手！”這個威脅很有效，楊顛峰慘叫著跳了起來，逃到了房間的角落。
“不要逃，你逃不掉的。”施蒂萊逼了過去，滿臉邪惡地說：“在這種地方，你怎麼哭怎麼叫都不會有人聽到的。”
“立場相反了吧！”楊顛峰哭笑不得地說：“你不怕懷孕嗎？”
“懷孕？”施蒂萊停下腳步，想了半天才回答：“在史烏基猶星，所有人在進行出生登記的時候都要接受避孕手術，只有結了婚或是考取單親撫養的人才有資格解除避孕。地球人還沒有這項規定嗎？”
“你說‘還’沒有……”楊顛峰問道：“的確是沒有。為什麼要這樣規定？”
“為了保障未出生的後代的人權吧……不要轉移話題啦！”施蒂萊氣得快要哭出來，柳眉倒豎地瞪著楊顛峰說：“你不是說喜歡我？”
“……喜歡啊！”楊顛峰說。
“那就對啦！抱我啊！”施蒂萊邊說邊打算把睡袍脫下來。
“等一下！”楊顛峰手忙腳亂地抓住施蒂萊的手腕阻止她，解釋道：“我有更喜歡的人！雖然她不見得會喜歡我，我也不打算在她不喜歡我的時候非卿莫娶，但是現在我沒有意思要娶你！”
“……”施蒂萊的表情凍結了。楊顛峰硬著頭皮準備承受接下來可能會發生的──任何事。
可是，接下來發生的不是任何他所想像的“可能會發生的事”之一。施蒂萊滿臉困惑地揚起了左手，問道：“地球人的婚姻觀念？”
“據資料顯示，地球上大部分的較高度開發區域文明都還施行一夫一妻制，甚至顛倒的認為自由婚姻制是原始野蠻的行為。這可能跟地球上的義務教育施行不夠徹底、民智平均水平過低、落差又大的文化背景有關。在這種情況下，婚姻很可能成為詐騙的手段之一，因此一夫一妻制的施行有其時代背景……”
“哦，原來如此。”施蒂萊恍然大悟地說：“你放心啦！我不介意你以後是不是會娶別人，現在你儘管抱我好了。”
“你不介意，我……”楊顛峰抓著頭說：“我有點介意。”
“我是不是很醜？身材扁平不堪所以很難看？”施蒂萊哭喪著臉說：“你連抱抱我都不肯？”
“抱抱你當然是可以呀！”楊顛峰輕輕地摟住施蒂萊嬌小的身軀。
“不是這樣啦……”施蒂萊