，自己網站首頁的資訊，自己不知道，卻要向一個外國人詢問，可以說是不負責到了極點了。
不過，哈德並沒有注意到這點，馬上回答說：“書名是《猛龍過江》。”
“哦！”楊凡第四次說出了這個字，不過這次他是恍然大悟地介面，因為對這本書，楊凡還是有些印象的，記得當時在“夢”裡，該書就一度是網遊類小說中最熱的一部，現在它排在周榜第二，一點都不奇怪。
看得出，哈德很以他的師傅為榮，見楊凡也知道這部小說，他就更開心了，一路上不住地介紹小說的好處。
邊走聽著哈德的介紹，楊凡暗中有些好笑，雖然已經幾年沒有讀過這部小說了，但以內容的多少來論，還是當年自己看過的要多些，真要說對這部小說的瞭解，自己也未必在這他之下。不過，哈德無意中說過的一句介紹，還是引起了楊凡的注意。
聽哈德說，他師傅骷髏精靈是第一個正式把網路遊戲的內容寫成玄幻小說的，這讓楊凡感到有些奇怪，之前的《夢幻魔界王》和《真實與虛幻之間》算不算正統的網遊不說，難道現在《網靈》、《龍虎》這些書都還沒出現嗎？如果已經有了這幾部，那麼以德國人的嚴謹來看，他是一定不會這麼說的，這麼說來，似乎《猛龍過江》倒變第一部網遊了。
因為對自己的網站都不熟悉，楊凡實在不好意思深談下去了，只好岔開話題，問道：“哈德，你現在是留學生還是紹克出版公司的員工呀？”
“都是吧。”哈德笑了笑說：“我主要身份還是個留學生，學的是新聞傳播學，但我父親是紹克出版公司的老闆，所以我也順便幫他些忙。”
“哦，是這樣。”楊凡點了點頭，又問：“那你的中文是在德國就學的嗎？”
“我之前向我父親學習過一段時間，不過真正的提高還是到了中國以後。”哈德回答說。
“哈德，這邊請。”到了轉彎的地方，楊凡一邊帶路，一邊問道：“你這個筆名就是你的真名嗎？”
“呵呵，算是真名吧。”哈德解釋說：“我名字是Harald。”知道楊凡不懂德語，哈德特意用英文拼了一遍，然後說：“中間那個音節，我不知道該翻譯成什麼字，所以乾脆就去掉了。”
在南京大學，楊凡本就是個知名人物，現在又和一個高大的白人走在一起，就更是引人注目了。好在楊凡這麼多日子來也算是習慣了這種倍受矚目的生活，而哈德來到中國後，因為體型相貌上的差異，更是時時處處讓人側目，所以現在也並不介意，跟著楊凡上了宿舍樓。
進了宿舍，雙方坐好後，哈德也不多說廢話，直接拿出了事先準備好的中文和德文的協議書，讓楊凡首先過目。
楊凡認真地看了一遍中檔案，沒有發現什麼不妥。裡面條條款款的雖多，但大多是與這次交易無關的通用條款，比如出現違約拖稿情況後的賠償，楊凡的《黑科技時代》早就結束了，自然也不存在這個問題。至於真正重要的那些，比如版稅和忠實原著的保障等，條約上都寫得清清楚楚，楊凡仔細考慮了會兒，沒有發現什麼漏洞，而讓事先請好的德語系老師看過後，德文條約的內容與中檔案確實是完全一致的。在檢查過哈德的證件之後，楊凡就和他各自在協議書上籤好了姓名。
交換了協議書，楊凡和哈德都是鬆了口氣，臉上也都露出了笑容，應該說，這是份對雙方都很有利的協議。
因為心情愉快，加上興趣相同，楊凡和哈德雖然一中一洋，談得卻很是來勁。哈德就不用說了，他自從發現了起點中文網，發現了那些天馬行空的玄幻小說後，就再也離不開它們了，先找書，再讀書，簡直成了哈德每天的必修課。所以，現在能和楊凡這個玄幻宗師在一起聊天，聽他講述一些寫作心得，哈德甚至都想把機票給扔掉，