在了哪，但有匹馬嘶鳴起來，它高高揚蹄，不顧車伕的呵斥，猛然衝了出去。另外一匹馬也慌了。馬車被扯得搖搖晃晃。”
“蘇珊樂得直笑，珍妮在哭，但我根本顧不得哄他們。我高喊著讓車伕快點勒馬，但是他從車架上摔了下去，而那匹受驚的馬……”
史密斯夫人直愣愣地看著前方，“它衝向了野花叢。喬治，就在那裡。我看到了喬治轉身時害怕的臉，我的呼喊毫無用處，我看著那馬蹄從高處踩下……”
“馬車翻了，我抱著蘇珊和珍妮，在車廂中撞來撞去，我連眼淚都流不出來。是我，甩出了那條蛇。我寧願當時拿著它，讓它咬我的手。是我，害死了喬治。”
史密斯太太猛然抬頭望著先生，“現在你知道是怎麼回事了。你怎麼想？我還能繼續活下去嗎？你能原諒我嗎？你還會繼續認定我是你唯一許下盟誓的妻子嗎？”
“我根本就不重要。只要喬治能回來……”她顫抖著說道。
“聽我說，”史密斯先生打斷她，“我早就知道這件事了。”
史密斯夫人震驚地看著他，但這回無法掙脫開先生的懷抱。
“那個車伕沒有墜車身亡，是我騙你的。”史密斯先生說道，“他將事情經過全告訴我了。我將他打發到了外地去養傷，安排他後來去了遠離豐穗城的分公司工作。”
“我以為，如果我不知道這件事情，你心裡會好過些。那只是樁意外！”
史密斯夫人從未見過溫和體貼的丈夫用這樣的手段。她口中仍軟弱地反駁道，“那不是意外……”
“那就是！”史密斯先生抱著她，“沒有什麼比你更重要，哪怕是喬治,哪怕是珍妮和蘇珊！忘了那些過去吧……我只想和你一起幸福地生活。”
“我做不到。”史密斯夫人喃喃說道，“求求你，繼續我們的計劃。”
她的淚水無聲地滑落，她知道的，每一次，每一次爭到最後，先生總會向自己妥協。
“去找回芳汀，或者去找埃絲美拉達，喬治一定會回來的，他還會再次繼承你的紅髮和我的綠眼睛……”
“喬治不會回來了。我做了太多違心的事情，但不能再這樣下去了。不要再將我推給別人。”史密斯先生在她耳邊說，“愛麗絲，我不能再輸給你的眼淚了。”
向來唯命是從的史密斯先生，這一回堅定地拒絕了她。
史密斯夫人難以置信，愣在原地。
史密斯先生拍了拍夫人的背，等她的情緒稍微平復後，才抬頭看向，旁觀了整場好戲的埃絲美拉達。
他冷聲命令，“你該帶上你的行李，離開我的家庭了。今晚發生的事情，你最好爛在心底。不要忘記我之前說過的話。”
“家庭。”埃絲美拉達重複著這個詞語，“對先生你來說，家庭比什麼都重要，是嗎？”
“與你無關。”史密斯先生說道，“出去，現在。”
出乎他意料的，埃絲美拉達沒有遵從他的命令。
家庭教師點點頭，說