最終結果並不壞。丹尼爾讓他寫好報告的最後一稿，想讓他當該死的某種秘書。一想到那些文字，他的膝蓋就發軟，他很吃驚地聽到自己開口說：&ldo;我幹不了，探長。&rdo;
&ldo;千不了什麼?&rdo;
&ldo;任何事。我打算從警局辭職。&rdo;雖然他還沒有決定下來，卻就那樣脫口面出。
小個子葉門人點點頭，彷彿早料到會有這一天，他用那雙閃著金色光芒的眼睛望著他，說：&ldo;因為誦讀困難病?&rdo;
這次輪到他瞪著眼了。他呆呆地點頭，吃驚極了。丹尼爾接著說：&ldo;施姆茨告訴我你在閱讀上花的時間過長，經常找不到自己讀到哪兒，又得重頭再來。我給你上過的中學打了電話，他們對我說了。&rdo;
&ldo;我很抱歉。&rdo;埃維說，話一出口他就覺得自己特別蠢。很久以前他就訓練自己不向任何人道歉了。
&ldo;為什麼?&rdo;丹尼爾問，&ldo;因為你有一點缺陷?&rdo;&r;&ldo;我就是不適合警務工作。&rdo;
丹尼爾舉起他的左手，讓他看他手上的傷疤。真是可怖。
&ldo;我沒法和罪犯們搏鬥，克漢，所以我只能儘量運用大腦。&rdo;
&ldo;那不一樣。&rdo;
丹尼爾聳聳肩：&ldo;我並不是想勸你改變主意。你自己的事自己拿主意，但也許你可以考慮給自己多一點時間。既然我瞭解了你，我就不會再讓你去做文字工作，儘量多用用你的體力。&rdo;他笑著說：&ldo;如果你有的話。&rdo;
葉門人帶他一起去喝咖啡，詢問有關他的一切，使得他談出來的事比他對任何人談過的都多。審問高手，他後來才意識到。
讓你在暢所欲盲時感覺特別好。
&ldo;我對誦讀困難瞭解一點，&rdo;他低頭看著自己那隻殘手說，&ldo;1967年後，我在一家康復中心‐‐貝特&iddot;菜文斯坦，在拉那那附近住了兩個月，想透過治療恢復這隻手的某些功能。那還有些有學習困難的孩子，也有成年人。我看著他們克服種種困難，學習特殊的閱讀方法;那似乎是一種很艱苦的過程。&rdo;
&ldo;不至於那麼糟，&rdo;埃維回答道，抗拒著他的憐憫，&ldo;比這更糟的事還多著呢。&rdo;
&ldo;這倒是真的，&rdo;丹尼爾說，&ldo;呆在重案組，你就能見到不計其數更糟的事。&rdo;
這女孩和他好像已經在跳舞和接吻中過了好幾個小時了，而其實不過幾分鐘而已，因為馬西亞斯的那首歌剛剛唱完。
&ldo;阿娜特。&rdo;他陪著她離開舞池時說。他們遠離人群，遠離她那兩個難看的朋友，走到舞廳一個黑暗的角落裡。
&ldo;嗯?&rdo;
&ldo;出去兜兜風怎麼樣?&rdo;他抓起她的手。
&ldo;我不知道。&rdo;她說，但她故作忸怩，顯然言不由衷，&ldo;我明天還得上班。&rdo;
&ldo;你住在哪兒?
&ldo;巴仰。&rdo;
很靠南的地方。早料到了。
&ldo;那我開車送你回家吧。&rdo;她的後背沖牆，埃維摟住她的腰，倚過去，短短地吻了她一下。他能感覺出她的身體在他臂彎裡鬆弛下來。
&ldo;嗯哼。&rdo;她說。
&ldo;你想再喝一杯嗎?&rdo;微笑，微笑，微笑。
&ldo;