史湘雲笑道：“伱知道什麼？”
翠縷道：“姑娘是陽，我就是陰。”
說著，史湘雲拿著手帕子握著嘴，呵呵的笑起來。
翠縷道：“說是了，就笑的這樣了。”
史湘雲道：“很是，很是。”
翠縷道：“人規矩主子為陽，奴才為陰。我連這個大道理也不懂得？”
史湘雲笑道：“你很懂得。”
兩個人一面說著，一面走著，剛走到那薔薇花架下。
史湘雲道：“你瞧那是誰掉的首飾，金晃晃在那裡。”
翠縷聽了，忙趕上拾在手裡攥著，笑道：“可分出陰陽來了。”
說著，先拿史湘雲的麒麟瞧。
史湘雲要他揀的瞧，翠縷只管不放手，笑道：“是件寶貝，姑娘瞧不得。這是從那裡來的？好奇怪！我從來在這裡沒見有人有這個。”
史湘雲笑道：“拿來我看。”
翠縷將手一撒，笑道：“請看。”
史湘雲舉目一驗，卻是文彩輝煌的一個金麒麟，比自己佩的又大又有文彩。
史湘雲伸手擎在掌上，只是默默不語，正自出神，忽見賈寶玉從那邊來了，笑問道：“你兩個在這日頭底下作什麼呢？怎麼不找麝月去？”
史湘雲連忙將那麒麟藏起道：“正要去呢。咱們一處走。”
說著，大家進入怡紅院來。
麝月正在階下倚檻追風，忽見史湘雲來了，連忙迎下來，攜手笑說一向久別情況。
一時進來歸坐，賈寶玉因笑道：“你該早來，我得了一件好東西，專等你呢。”
說著，一面在身上摸掏，掏了半天，呵呀了一聲，便問麝月道：“那個東西你收起來了麼？”
麝月道：“什麼東西？”
賈寶玉道：“前兒得的麒麟。”
麝月道：“你天天帶在身上的，怎麼問我？”
賈寶玉聽了，將手一拍說道：“這可丟了，往那裡找去！”
就要起身自己尋去。
史湘雲聽了，方知是他遺落的，便笑問道：“你幾時又有了麒麟了？”
賈寶玉道：“前兒好容易得的呢，不知多早晚丟了，我也糊塗了。”
史湘雲笑道：“幸而是頑的東西，還是這麼慌張。”
說著，將手一撒，“你瞧瞧，是這個不是？”
寶玉一見由不得歡喜非常，因說道……