。
“郝斯特。”凱瑟琳躊躇著開口了，她觀察著郝斯特的表情。“珍珠項鍊不是我的。這裡也確實有人住過。”
郝斯特皺起了眉頭，看向凱瑟琳，等待著她的解釋。雖然他說過，這裡的一切都歸凱瑟琳支配，但不代表他能完全不聞不問。
“住的是一個女人。項鍊也是她的，她現在已經去世了。”凱瑟琳坐到床邊，看了看已經開始打呵欠的女兒。這是與她最親密的兩個人，這是她的家。她不想讓她的丈夫生氣，可她真的不能向郝斯特坦白。
“是你的朋友嗎？”郝斯特問道。
“她不算是我的朋友。”凱瑟琳說道，她直視著郝斯特的眼睛，讓他看到自己坦誠的態度。“郝斯特，很抱歉，我真的不能告訴你這個女人的身份。而我又不想對你說謊，所以……”
“我明白了。”郝斯特笑著摸了摸凱瑟琳的頭髮。“你是個有分寸的人，我相信你，凱特。”
“我絕對不會給你，給這個家找麻煩的！”凱瑟琳像是發毒誓一般的說道。
“我知道。”郝斯特點了點頭。他拾起了一顆櫻桃，送到了凱瑟琳嘴邊，“吃吧。”
凱瑟琳滿懷幸福感地吃掉了那顆櫻桃，從味蕾到心裡都是甜蜜。她何德何能，可以遇到郝斯特這樣好的男子，又何德何能，能夠成為他的妻子。
“郝斯特。”凱瑟琳靠在了丈夫的身上，後者伸手環住了她。這讓她感到滿足與心安。“你說，我們一家人就在這裡生活，好不好？”
“嗯？”
“我們一起住在這個溫馨的小屋子裡，每天早起去種地，中午回來坐在一起吃午餐，下午陪著孩子們玩耍，晚上給他們講故事，哄他們入睡。”這樣悠閒自在的生活，是凱瑟琳一直所向往的。她從來也不是胸懷大志的人，不似米莎那般野心十足，她只想安安靜靜地和心愛的人一起，平淡而幸福地過一輩子。
“這樣的生活聽起來真的不錯。”郝斯特的聲音從頭頂上方傳來，“只是，凱特，現在還不行。”他帶著歉意，摟緊了妻子。“帝國需要我，我必須履行一個軍人的職責。但是，我可以向你保證，等戰爭結束，我們全家人就搬到這裡來，好嗎？”
“戰爭什麼時候才能結束？”
“也許很快，也許……”
“你能不能不要死。”凱瑟琳帶了些哭腔。
“我發誓。”
從這天起，凱瑟琳心中就有了一個很大很大的願望。她盼望著戰爭結束，盼望著郝斯特能夠不用再到前線去。他和孩子們，和她一起在沐瑙愉快地生活著，享受每一個日出日落。直到他們老去，直到他們一同回到永恆的天堂。
注：格蕾茜，格蕾絲的暱稱。
Chapter 189 庫爾斯克
從春天開始，蘇聯人就一直提防著德國可能再次發動的進攻。他們認為，德國人一定在密謀著什麼。可是，日子一天天過去，德國方面一點動靜都沒有。幾個月來，前線顯得十分平靜。直到1943年7月4日的夜裡，蘇軍近衛第6集團軍捕獲了德軍第168步兵師的一個士兵，經歷了嚴刑逼供之後，這位可憐計程車兵透露德軍將在第二天發起進攻。蘇聯人將信將疑。到了第二天凌晨，蘇聯第13集團軍又俘虜了一個來自第6步兵師的德國中士，他也透露德國將在幾個小時之後發動進攻。蘇聯人不得不相信了他們的供詞，這也讓他們撿了個大便宜。為了打亂德軍進攻步驟，朱可夫元帥下令向德軍陣地實施炮擊。又一場著名的戰役拉開了序幕——世界上最大的坦克戰，庫爾斯克會戰。
蘇軍的炮擊完全出乎德軍的意料，“堡壘行動”不得已比原計劃推遲了3個小時。不過南方集團軍仍然按部就班地發起了進攻，蘇聯空軍也完全被德國空軍壓制。蘇聯人