“我知道你認識他，幫幫我好麼？求你了。我快要發瘋了……”瑪蒂娜忍不住落淚了，昏暗的燈光下，她顯得如此楚楚可憐。
“你為什麼……”凱瑟琳很想問她為什麼放棄郝斯特，但話說到一半又停住了。
“我也不知道……你就當我是鬼迷心竅好了。”瑪蒂娜似乎知道凱瑟琳想問什麼，她自顧自地回答道。
“你知道嗎，凱瑟琳。我真的後悔了。這輩子我恐怕再也遇不到像郝斯特那樣好的男人了……”瑪蒂娜開始泣不成聲了。
凱瑟琳輕輕拍著瑪蒂娜的後背，希望她能感覺好一些。
“我36年來到這裡，到今年馬上就滿三年了。如果沒有孩子，我就可以離開這裡了。”瑪蒂娜兩眼無神的望著天花板，彷彿在說著別人的事情。
“那天我看見郝斯特了，他站在那兒，和以前一樣的英俊。那樣迷人的他，那樣深情的他，曾經是我的男人……”瑪蒂娜哽咽住了，淚水把枕巾都浸溼了。
瑪蒂娜告訴凱瑟琳，自從重又遇到了郝斯特，她就無心工作了。她的心全亂了，經常會神遊。也惹得一些“客人”不高興，但他們都沒有說什麼。畢竟很多人來只是為了完成政治任務。而今天的這位是個脾氣火爆的主，看到瑪蒂娜一副悵然若失的樣子，火冒三丈，不由分說打了她一頓。瑪蒂娜懇求凱瑟琳，讓郝斯特來見見她，哪怕只有這一面，她就算立刻死去也無怨無悔了。
凱瑟琳不忍拒絕瑪蒂娜的哀求，可她又實在不知道上哪兒去找郝斯特。她只知道他在但澤衛隊，但是否隨隊去了但澤走廊還是未知。想來想去，她只好求助於奧利維亞。其實凱瑟琳和奧利維亞的交情並不深，凱瑟琳本不好意思開口，但如今也別無他法了。
第二天正好是凱瑟琳的休息日，她在放學的時候在校門口等待奧利維亞。學校放學的時間，比凱瑟琳算計得來得稍早了一些，不過幸好奧利維亞並沒有離開，而是站在校門口和一位軍官說著什麼。凱瑟琳認得那是空軍制服。那位軍官年輕帥氣，他著迷的看著奧利維亞，神色溫柔的和她說著什麼，而奧利維亞卻是一副避之不及的態度。不過凱瑟琳看得出來，奧利維亞並不討厭這個男人，只是不想和他過多接觸。
那位軍官似乎是沒有約到奧利維亞，悻悻的離開了。凱瑟琳快步走上前去，和奧利維亞說明了來意。奧利維亞有一個突出的優點，就是絕不過問多餘的事情，她爽快的答應了凱瑟琳的請求。並且說郝斯特最近正好在休假，她可以親自帶凱瑟琳去找他。這讓凱瑟琳喜出望外。
在去找郝斯特的路上，奧利維亞幾次對著凱瑟琳欲言又止。凱瑟琳冰雪聰明又怎麼會不明白奧利維亞的憂慮。她乾脆直截了當的說：“像你這麼漂亮可愛的女孩子，不論婚前婚後，有幾個追求者是很正常的事情。妥善處理與他們的關係就好了。就算做不了情人也可以做朋友，不必各個都讓丈夫知道。我媽常說，男人其實最小心眼了，可偏還要裝得大度。”
奧利維亞聽罷此言，低聲說了句“謝謝”。這個話題就此打住。二人又隨便聊了聊其他的事情，很快便到了郝斯特家。
郝斯特看到奧利維亞和凱瑟琳同時出現，感到十分驚訝。當他聽到瑪蒂娜被打的時候，蹭的一下站了起來，拿起配槍就跑了出去。凱瑟琳和奧利維亞在後面追上了他，拼命拉住他，費了半天的唇舌才讓他憤怒的心情稍微緩和。他讓奧利維亞回家，不要再參與這件事，也不要和派普提起這件事。奧利維亞理解郝斯特的心情，點頭答應了他便離開了。凱瑟琳和郝斯特則一起來到了“生命之泉”。
“生命之泉”還沒有開始營業，郝斯特卻徑直衝了進去。他跑上了樓，連門都沒敲就進入了瑪蒂娜的房間。在凱瑟琳的印象裡，郝斯特是一個溫潤玉如的君子，無論何時都