。她淡淡地微笑。可是我生病了。
她的病已經不可治。他陪著她,每日每夜。他讀聖經給她聽。在她睡覺的時候,讓她輕輕地握著他的手指。有陽光的日子,他把她抱到病房的陽臺上去曬太陽。她說,如果我病好了,我可不可以嫁你。她的心裡依然有希望。他別過臉去,忍著眼淚回答她,可以。
拖了半年左右,她的生命力耗到了盡頭。那一天早上,她突然顯得似乎好轉。她一定要他去買假髮。因為化療,她所有的頭髮都掉光了。她給自己紮了麻花辮子。那是她童年時的樣子。然後她要他把家裡的一個絲緞盒子搬到病房。裡面有他從她8歲開始寄給她的卡片。每年兩張,已經16年。她一張張地撫摸著已經發黃的卡片,和上面模糊不清的字跡。這是他離開她的漫長日子裡,她所有的財富。
終於她累了。她躺下來的時候,叫他把紅色的蝴蝶髮夾別到她的頭髮上。她問他,如果還有來生,我可不可以嫁你。他輕輕地親吻她,他說,可以。
他曾經用一條白色的小狗來交換她的笑容。然後她用了一生的等待來交換他無法實現的諾言。
我是一隻魚轉
她比煙花寂寞——電影篇
安妮寶貝
去音像店的時候,老闆推薦了一部奧斯卡獲獎電影,HILARY AND JACKIE 。封套設計成凝重的紅色。兩個親密依偎的女孩。一頭金髮的JACKIE有著不羈的眼神和笑容。而躲在她肩後的HILARY看過去是隱忍的。
不知道為什麼,這個畫面讓人憂鬱。
※ ※ ※
一對姐妹,從小情深如海。長大後,漸漸走上不同的道路。
JACKIE因為驚人的音樂天分,開始演奏大提琴的漂泊生涯。盛名背後,隱藏無盡空虛。
而姐姐HILARY放棄了她吹橫笛的機會,嫁了心愛的男人,甘心在鄉下過平淡幸福的家庭生活。
JACKIE深愛著HILARY,卻註定要四處漂泊。姐姐嫁人以後,JACKIE想和姐姐一起過單純的生活,也想分享她的男人。結果三個人因為深愛而軟弱,又因為軟弱而痛苦。JACKIE
只有黯然離去。
最後JACKIE因為長期的顛簸流離,患病而死。
中文的譯名是她比煙花寂寞。另一個譯名是狂戀大提琴。
※ ※ ※
電影的色彩處理很有風格。無論是天空的藍,鄉村的樹葉,歐洲街道的古典,還是女孩的絲緞裙子。濃郁清冽,帶著些許的愴然。
這樣的顏色,以前只在BENETTON店鋪裡看到過。
杏黃,玫紅,松綠,或者灰藍。這個義大利牌子現在聲勢下跌,衣服常以三折處理。但是我很喜歡它的廣告畫。
比如一個臉上綴著小雀斑的歐洲女孩,露著潔白的牙齒很快樂地笑。健康得象朵向日葵。
曾經在八佰伴裡買過一件BENETTON男式毛衣。酒紅色。看過去陳舊而溫暖。M的型號穿在身上非常寬大。喜歡把這件大毛衣配著舊牛仔褲穿。在那年秋天的午後,會獨自帶一瓶礦泉水,去圖書館看書。還記得風中清醇的桂花香。漂浮在從窗外傾瀉進來的陽光裡。
在電影經典的色彩裡面,又讓人聞到懷舊的清香。隱藏在心的深處。
電影裡有許多精彩的臺詞。
JACKIE說她想找一份工作,HILARY對她說,你除了拉大提琴,什麼都不會。
就好象我除了吹橫笛,也什麼都不會。我們是沒有謀生能力的。我們是BABY。你以為做一個簡單的人就比做一個特別的人容易嗎?並不是這樣。