她一醒來，只發現房間空空的，枕頭上留著而根黑色的頭髮是考特的。她完全不知道他是在什麼時候走的？也不明白他為何在一夜纏綿之後，不告而別。
溫妮莎在發現那兩名小偷的事情之後，便憂心忡忡的要求若瑟琳據實以告。若瑟琳也把一切都對她這好友說了，包括考特和她的事。
“這麼說，我們沒有必要去懷俄明瞭？你也不需要考特·桑德的服務了，不是嗎？”溫妮莎在上午是這麼說的。
而若瑟琳的回答是堅決、肯定的，她說她還需要考特的服務，為了安全起見，她必須留住考特，因為，是他三番兩次的救了她。
“再說，是考特使長鼻子找不到我們的。所以，我希望由考特護送我們到懷俄明，我也考慮將在懷俄明設定馬場。”若瑟琳回答。
溫妮莎雖然不再說什麼了，不過若瑟琳可以感受到溫妮莎的不以為然。
“第一個情人總是特殊的。”在幾個月前溫妮莎就曾經對她這麼說。“不過，第一次永遠只是個第一次，你不能因為第一次而放棄了愛情生活的樂趣。”
而在昨夜之後，若瑟琳發現，她的第一次不可能只是第一次，她發現考特仍然是她所期待的男人。昨夜的考特是她最完美的初戀情人。她絕不後悔。
若瑟琳在視窗回頭對她好友微微一笑。
“抱歉，溫妮莎。我只是……只是……”
“我瞭解，”溫妮莎理所當然的打斷她的話。“只是昨天的事太美好了，使你不知該如何形容，對不對？”
“是的。”若瑟琳知道溫妮莎是不會相信的。
“這麼說，咱們得好好的謝謝我們的嚮導了？”溫妮莎尖酸的說，“那個喜怒無常的人？我看你最好別再去惹他了。”
溫妮莎嗓子一柔，表示出她真正的關心。她又說：“親愛的，你昨夜的經驗並不希罕，任何人，只要是男人就可以辦得到。不過，本來你如果能找個安全一點、脾氣穩一點，又無暴力傾向的男人是最好的了。我建議你再去另外找一個男人，以證明他並無特別之處。我擔心你把他過於美化、理想化了。”
若瑟琳認為無此必要，她要找情人只為了一個目的，現在，目的達到了，她不需要再找一個男人上床，連考特也不必要了。她不想談了。
“你剛才不是在說什麼拉登兄妹嗎？”
“是萊登兄妹。”溫妮莎更正。“我告訴你了，我今天一早在大廳遇見他們的。很有趣的一對。你可以說他們是美國社會的落難貴族。我跟你說，自從他們的父母去世之後，他們的命運實在很慘。與他們一比，我們真是太幸福了。”
“我們也有危險，溫妮莎。”
“是的。不過，我更為他們感到悲衷。”
“你們站在大廳就聊了這麼多？”
“我們是坐著的，而且，談了不久。據我所知，他們做了幾次錯誤的投資，錢就賠光了。現在，他們決定攜帶所剩不多的資金到西部重新做起。我聽邁爾斯說，他想買個牧場。”
“邁爾斯？誰？哦！萊登先生，是吧？你才認識他多久就直呼他的名字？而到現在，你還叫我們的考特為桑德先生。”
“親愛的，別岔開話題。”溫妮莎說。“正如我所說的，他們的運氣很背，到了新墨西哥之後情況就更慘了。他們坐的驛馬車被一些歹徒搶了，其中有一名旅客被殺。然後，在同一天，同一輛驛馬車又遇到印第妥人，他們兄妹差一點頭皮被剝了——”
“剝頭皮？”
“有些不太好的印第安人是會剝人頭皮的。後來，還好一支騎兵隊趕到，救了他們。因此，他們不敢再坐驛馬車了，目前只好困在這個小鎮。所以，我就邀他們與我們一道走，我們可以順便保護他們。”