，最後他好象已經無話可說，默默無言地站了幾分鐘，突然又定了一下心，告辭而去。 （原著中達西先生的經典反應）
舅父母終於來到她們面前，表示達西先生的風度叫他們很是敬仰。馬莉在一邊小聲地附和，還不住地偷眼打量伊麗莎白的臉色 。舅父母交換了幾個眼神，又望了望馬莉，見她微微點頭，這才放心一點。
伊麗莎白臉上的紅色慢慢褪去，她咬了咬下唇，催促大家快點走回馬車處，離驚這裡。幾人都不願違逆眼前可憐的女孩，但她的目的最終還是沒有達成。
因為當他們走了二十幾分鍾，好不容易到達馬車前的時候，彭伯裡大廈的主人以一種和他身高相配的速度又 走 了出來。
他的頭髮勢乎只被簡單的擦拭過，他一邊向嘉丁納夫婦走來一邊還用手扣著釦子，但他的臉色這會兒起碼自然得多。
他禮貌地請伊麗莎白介紹她的兩位長輩，又親切地和他們交談。將還有些搞不清狀況的嘉丁納夫婦和伊麗莎白一起邀入室內。
馬莉走在嘉丁納太太身邊，把伊麗莎白身邊的位置讓給那位突然 特地 出現的紳士�她輕輕挽著舅母的手，也不理會她時時用目光傳送過來的疑問，只管慢慢跟著幾人行走。
天知道……馬莉真怕她一張嘴就會在這裡直接笑出來。
達西先生這個樣子手足無措，哪裡還有他在伯爵府的半分嚴肅冷淡？
……也許伊麗莎白就是達西先生今生最大的劫難所在吧？
第十七章
上帝出乎達西先生意料的賜下讓他驚喜的禮物，而滿懷感激與欣喜的達西先生十分樂意將他的快樂心情與他人分享。於是，他便有些殷勤地邀請今天遇到的客人——他們在彭伯裡附近逗留的期間，可以隨時到此釣魚，達西先生願意將釣具出借。（出借漁具，原作中多麼可愛的要點啊。）自然，客人們是不知道彭伯裡的河邊，哪裡的魚最多，哪裡的位置最好可以舒服的呆在陰涼下慢慢等魚上鉤，可這卻是達西先生了如指掌的小事。
臨別前�達西先生還彬彬有禮地詢問班納特家的兩位小姐，是否願意與他的妹妹結識，他是否有榮幸得到許可將妹妹喬治安娜介紹給她們認識。（原作中達西先生的經典行為）馬莉會意地微笑，不動聲色地聽著她的姐姐伊麗莎白無措地答應下來。至於達西先生看到這一幕變得柔和的目光，已經可以李瑪麗 班納特小姐斷定，他正嚐到愛情的滋味，且情意綿綿。
趕網蘭白屯寓所的路上，伊麗莎白 班納特小姐像是有些心緒不寧。便是馬莉或是嘉丁納夫婦談笑起來，也無法搶回她的注意。這越發使得馬莉高興起來，但她卻不向舅父母多說達西先生的事情，就算是被問起，也只說瞭解不深。
這樣的不爽快可堵不住嘉丁納太太的好奇心，她已是感到不解，且那位先生的表現，完全不像是她的侄女——伊麗莎白 班納特說的那樣痛恨她。於是，馬車駛出莊園後，她就再也忍受不了，“達西先生舉止優雅，禮貌周到，我萬萬沒有料到，他會對待我們這樣好。這不止是客氣，還真有點殷勤呢。其實 他 用不著這麼殷勤，畢竟他和伊麗莎也只說過幾次話罷了。”
“確實如此，他是挺高貴的，”嘉丁納先生也說，“但那只是在風度上，我聽到有些仁說他傲慢，我 卻沒有看出來。”（舅父母原著中的可愛問題）
伊麗莎白的手肘小心地碰了碰馬莉。
牎 馬莉這一會才恢復得正常了些，總不至於一開口就笑出來，畢竟那樣一個達西先生可與她認識的差得太多浪，“哦，我親愛的舅母，這您可就錯怪有些人了，達西先生在赫特福德郡幾個月時間說出的話，怕也沒有今天的一半。不過，他今天看來是真的 不同了。”
“當然啦，”嘉丁納太太說，“