著“小哀”，星期四旁邊標著“阿尼亞”，星期五旁邊標著“紅與黑”。
“小哀”“阿尼亞”和“紅與黑”都畫了個圓圈。
夢野久作疑惑道：“小玉，‘紅與黑’是什麼意思？為什麼上面有圓圈？”
“因為赤井秀一是‘赤’，也就是紅色，組織是‘黑’，所以就是紅與黑！”小玉振振有詞地說道：“是不是很好理解？主要是不能暴露秀一叔叔的身份，不然就可以直接寫了。”
夢野久作：“……”這渾然天成的暗號方式，果然小玉才是在港口afia長大的吧！
“那圓圈呢？”夢野久作又問。
“就是可以調換時間的。畢竟我又不知道龍叔什麼時候和秀一叔叔見面。”小玉說。
夢野久作露出羨慕的表情：“什麼時候我也能和你、龍叔一起行動啊？”
小玉拍拍他的肩膀，深沉道：“等你拿到10個a。或者，久作你不如干脆從一年級讀起？還能跟柯南他們做個伴。這樣拿全a就容易多了。”
“不要。”夢野久作斷然拒絕道：“太丟臉了。”
“那就沒辦法嘍，加油學習吧！”小玉給他鼓勁。
夢野久作嘆了口氣：“我突然覺得，其實不參與任務也沒關係。”
小玉“噗”地笑出聲：“久作，你這叫‘世上無難事，只要肯放棄’。”
夢野久作心虛目移。
小玉借來夢野久作的手機，給松田陣平打電話，問問那邊方不方便招待她。
“方便，當然方便，正好我們很快也要下班了。快來快來，小玉，”松田陣平熱情道：“正好今天班長要來，我們先宰班長一頓，再宰萩一頓，今天我們能吃個痛快！”
小玉留意到：“班長？”
“啊，就是我和萩以前在警校的班長，現在是搜查一課的刑警，叫伊達航。”松田陣平解釋道：“畢業之後我們還在聯絡。”
說到這裡，他又哼了一聲，向小玉抱怨道：“就是有兩個混蛋，現在完全聯絡不上。要是以後遇到了，我非得揍他們兩個一頓不可。”
“那是得揍。還得狠狠踹他們屁股！”小玉義憤填膺道。
松田陣平聽得一陣大笑：“你說得對，小玉，就這麼做！”
側旁，萩原研二聽到松田陣平笑得這麼大聲，不由得發問：“怎麼了，陣平醬？聽到什麼笑話了？”
“確實算是笑話吧。”松田陣平和小玉約了等會兒見後，結束通話，回答萩原研二道：“小玉讓我踹降谷和諸伏的屁股，哈哈哈哈哈！”
他說得自己樂不可支，顯然是已經在想象那副畫面。
萩原研二微微張大嘴巴：“這可不那麼容易做到啊，陣平醬。別看我，我是不會幫你的，頂多在你被他們兩個聯合起來揍的時候，幫你撥班長的電話——雖然他可能在約會？”
松田陣平不滿道：“喂，這麼無情嗎？當初那個金髮混蛋在警校可是打掉了我一顆門牙！我就踹他怎麼了？”[注2]
“這句話你還是留著跟他自己說去吧。”萩原研二搖搖頭，說道。
兩人說說笑笑著，收拾東西準備到警局門口等小玉。
還沒到門口，他們就接到了兩個電話。
松田陣平接到的電話還是小玉。
小玉已經逐漸習慣了米花町的事故頻發。她用異常鎮定的語氣說道：“松田叔叔，萩原叔叔，不好意思啊，我路上碰見柯南了，所以這邊發生了命案。你們稍等一會兒，很快就能解決了。”
松田陣平滿頭霧水地回過頭，就見萩原研二對他努努嘴：“班長說要晚點到，有命案。”
松田陣平沉默了一會兒，問道：“你知道‘柯南’是誰嗎？”