爍�謇仕魍咚禱八淙揮械慍粵Γ��腔故腔�究梢越渙韉摹�
洛朗索瓦因為是家裡的幼子，並沒有繼承權，他的媽媽為他著想，便想讓與一位有錢的小姐訂婚，可是他媽媽看上的那位小姐的脾氣實在糟糕也就罷了，偏偏長得又像個男人，嫁妝倒有三萬法郎。洛朗索瓦實在不樂意，可是他媽媽發了狠心，跟他說如果他不同意那麼連準備私下給他的自己的嫁妝之一，一個小莊園也要全都留給他大哥。淨身出戶跟娶一個長相脾氣都比男人還男人的有錢老婆之間，他想了半天實在不知道哪個更糟糕。於是便偷拿了母親梳妝檯底下底下藏的二百多個金路易，溜上了到遠東做生意的商船。
這個叫做洛朗索瓦的法國小夥子現在也不過二十一歲，到中國卻已經兩年多了。他骨子裡很有些法國人式的不顧一切的浪漫，去年來到揚州，在遊船上談生意的時候恰好遇到船老大的閨女給父親送飯，於是便對那姑娘一見鍾情，再不肯離開揚州了，窮追猛打了快一年，期間被船老大，老船孃跟姑娘本人打了無數頓，最近上門的時候人家終於允許他進院子說話了……
洛朗索瓦也是憋的狠了，在中國他過的蠻開心，雖然思念故鄉，不過一想到那個據說長了胸毛的差點成為他未婚妻的小姐，剛露頭的思鄉之情就立刻縮了回去。更別說他那個有半打兒情人的媽，眼裡只有錢的哥哥和整天只知道參加舞會快三十了不嫁人的姐姐，實在是讓他離開了想念，真見面了又頭疼……
到中國這麼久，同船的法國人早就回國了，沒回去的也都不在揚州，身邊認識的只有幾個英國人，倆葡萄牙人還有一個德國佬，學中文學的欲仙欲死，誰料想今日在街上隨便跟人打了個招呼，竟然抓到了個會法語的中國人？太高興了……他本就開朗，又憋的很了，一時滔滔不絕把自己的底細倒了個清楚，除了他媽有半打兒情人的事情，連他哥哥每天晚上要把當天收回來的金路易擦擦洗洗都跟許陽交代了。
許陽聽的歡樂極了，中國人講究含蓄，這個時代的人更是喜歡說一半兒藏一半兒，憋得他難受死了。相比之下這個爽朗的洛朗索瓦就太好玩了！他哥哥真的不是葛朗臺的原型麼？長胸毛的未婚妻，真是太苦逼了……難怪他隔三岔五被打還是鍥而不捨的去船老大家求婚，什麼樣的姑娘也比長胸毛的那個強啊！只是大江朝的人很是看不上番人的，這傢伙又這麼愛好秀肌肉，嚇也把人嚇跑了啊！說真的他這個模樣現在居然能讓人家姑娘家的父母放他進院子，看來確實是精誠所至金石為開了。只是不知道那姑娘長得啥樣子？按歐羅巴的審美，一定是豐乳肥臀面板白……許陽一邊聽，心裡一邊YY，別提多開心了。
誰知聊著聊著，一個熟悉的詞彙落入了他的耳中，頓時，許陽如同兜頭被破了一盆冷水，所有的興奮都消失了。
再談不下去了，許陽簡單的問了如今歐洲的一些情況，便說有點事情，跟洛朗索瓦告了別。站起身茫然的往茶館的外面走，只覺得頭嗡嗡的響，他沒注意到自己牙齒也被咬的咯吱吱的響，洛朗索瓦看他的樣子不對，又追了上來，問他：“許，你真的沒事麼？要不要送你到醫館？”
許陽茫然的看了他一眼，忽然問他：“現在，多少年，我是問你們的紀年方式？”
洛朗索瓦脫口而出：“一七九零年啊！”
許陽道了謝，又說自己沒事，咬著牙向茶館外走去，在另一桌坐著的小廝看他臉色不好，趕緊追了上來，也不敢讓他騎馬，只牽了馬慢慢跟在他身後。
許陽回到家正好趕上中午飯，可他實在不舒服，一回屋就躺在床上開始發呆。來到這個世界這麼久，雖然他早就知道揚州有很多外國人做生意傳教，可是他還是不自覺的把這個世界看做一個跟原先世界歷史程序完全不一樣的架空世界……可是他卻忘了一點，這個世界