隨著翻譯工作的深入，他們遇到了更大的困難。一些關鍵的段落似乎被一種特殊的力量封印了，無論李哲怎麼努力，都無法解讀出其中的含義。
江瑤看著沮喪的李哲說：“李哲，不要灰心。我們再想想辦法。也許我們可以去其他基地尋求幫助，或者找一些隱居的學者。”
李哲搖搖頭：“隊長，我覺得這是一種古老的異能封印，需要特殊的條件才能解開。我們可能需要更多關於古代異能者的資訊。”
就在大家陷入困境的時候，基地突然響起了警報聲。
“不好，有喪屍來襲！”江瑤喊道。
隊員們立刻放下手中關於古籍的工作，準備投入戰鬥。
江瑤雙手聚集雷炎之力，喊道：“雷炎震天爆！”一道雷炎朝著喪屍群轟去，瞬間消滅了一部分喪屍。
陳峰施展出武技，他的身形在喪屍群中靈活地穿梭，每一次攻擊都準確地擊中喪屍的要害。他邊打邊喊：“這些喪屍怎麼突然跑到我們基地來了？”
鐵柱子也不甘示弱，大喊：“金剛震天拳！”他的拳頭帶著強大的力量，每一拳都能將喪屍打得飛出去。
蘇悅雙手按在地上，發動生命藤蔓絞殺。綠色的藤蔓迅速生長，纏繞住一大片喪屍，限制了它們的行動。
李哲在戰鬥的同時，也嘗試用精神淨化異能中的精神絕對控制來影響喪屍的行動。但他發現這些喪屍的精神似乎被一種神秘力量操控著，他的精神力很難完全控制它們。
趙陽利用金屬感知異能，從基地的防禦設施中找出一些金屬，將它們變成尖銳的武器，朝著喪屍群射去。
在戰鬥過程中，隊員們依然不忘收集喪屍晶核。鐵柱子一邊用拳頭打喪屍，一邊瞅準機會從喪屍腦袋裡取出晶核，還不忘對蘇悅說：“悅悅，你看俺又找到一個晶核，等打完仗，俺們的晶核又能多一些了。”
蘇悅一邊控制著藤蔓，一邊回應道：“柱子哥，你可真會找機會，不過你也要小心點，別被喪屍咬到了。”
經過一番苦戰，隊員們終於擊退了來襲的喪屍。
江瑤看著疲憊的隊員們說：“大家都辛苦了。不過這也提醒了我們，我們不能只專注於古籍的翻譯，提升自身實力和應對喪屍的威脅同樣重要。”
李哲看著那半本古籍，眼神中充滿了堅定：“隊長，我會繼續努力翻譯這古籍的。我相信，只要我們不放棄，一定能解開其中的秘密。”