“怎麼可能…”金敏兒有點不敢置信，自已一直追求的是金錢，用金錢過上好日子。而單純的她曾以為追求金錢是所有人的共同目標，大家都是金錢的奴隸；而想不到的是，這個世界上有的人追求的並非金錢，而有些人追求的更是她們這樣低層出來的人群所費解的，而這些人將金錢當成自已的奴隸，讓金錢來為自已達成自已的目標和**。
“kingking，這個世界有很多規則是不易被察覺的，等你掌握了這些，你便不會輕易被別人利用來達成自已的**。記住，掌握規則，你才能掌握主動權。”莫里斯如一個導師般，對金敏兒教授著她平日裡在課本里完全接觸不到的、更真實的公式。
“所以皮埃爾和你才要求我來同行做你們的翻譯是嗎？”金敏兒似乎反應過來了。
“對，我們不會輕易被人利用，所以我們先自已做出選擇。”莫里斯臉上仍然是悠閒自得的笑容。
“那你們不會擔心我也有成為那萬人矚目的第一夫人的**嗎？”金敏兒有點奇怪，他們兩人做出的選擇既然是她。
“我們是朋友不是嗎？”莫里斯反問一句。
“是這樣沒錯，不過…”金敏兒仍想追根究底。
“kingking，與其說你想成為萬人矚目的第一夫人，我覺得你更有能力將自已成為萬人敬佩的女王。”莫里斯的話裡不知道是真實想法抑或是對她這個‘女士’的習慣性恭維。
“謝謝你的恭維。”
“kingking，你只要知道，一個人可以被自已的**所利用，但是千萬不能被別人的**所利用。不然，你會失掉你的主動權。”莫里斯終於在從來不像孩子的金敏兒臉上看到了迷茫和然大悟的神情，這個孩子還是有像孩子的時候，單純可愛且不經世事。
“原來如此，”金敏兒點了點頭，看來自已那奮鬥不已的二十六年，只算是窮努力瞎忙活一場，不懂世界運轉的規則，便要擠破了頭去改變自已的命運，而別人卻能一眼識破這些機關，比自已少走了不少彎路，事半功卻倍。
“我們的kingking果然聰明，一點就通。”莫里斯笑了笑。
而走在兩人稍微前面些的皮埃爾被兩個人的竊竊私語聲和低沉壓抑的笑聲，吸引了注意力，雖然聽不清也聽不懂兩個人的話語，不過仍回過頭帶著燦爛陽光般的笑容看了兩個人一眼。
本書由瀟湘書院首發，請勿轉載！
＇067＇ 精英並不等於書蟲
“學生在全國的排名固然重要，但是本次策劃支援和贊助者的意思是，希望學生是真正的精英，而非只是很擅長考試的書蟲。”金敏兒原句不落的翻譯著皮埃爾剛才的表態。而在旁邊的莫里斯，聽了金敏兒的翻譯後，點頭表示讚許，金敏兒雖然年紀輕輕，但是能力素養與心理素質絲毫不遜於任何專職翻譯。
“這點我們也贊同。”校方代表人，都點頭表示同意。
“這次是次非官方的正式會談，貴國既然希望與敝國一起開展此次學生精英計劃，不僅對這些學生的意義和影響重大，也會對兩國的友誼產生重大意義。”皮埃爾目光如矩，言辭懇切。
剛翻譯過皮埃爾的話後，金敏兒突然陷入了迷茫：之前她未多注意，但是如果沒記錯的話，皮埃爾應該是法國新上任不久的法國資源能源部部長，什麼時候接手文化交流和外交事宜了的？
“此次前來貴校之前，我們將所有的學生簡歷都翻閱了一遍，也包括美帝高中的。”半天不吭聲的莫里斯終於開口了，一開口卻並沒有說著他十分擅長的法語，而是說著大家都能聽得懂的國語，而再由金敏兒將他的話翻譯一遍。“對於此次全國學生精英人選本來打算只選前十，而此次進入全國前十的排名裡，貴校僅四人，而美帝高