,如果我是亞歷山大,就會同意這些條件,停止戰爭。”
亞歷山大便說:“我也很希望我是帕曼紐,那我也必然會這麼辦……只可惜我有我的誓言在身。”
***
從加沙向東到埃及的一路上,他們不再遇到任何阻攔,因為埃及人已經從自己的內部推翻了親波斯人的權貴階層,所以他們視亞歷山大為他們的解放者。
當他到達孟菲斯[14]的時候,就被加冕為了新的埃及法老。
亞歷山大又從那裡北上,到了尼羅河口處,他仰望大海說道:“整座海洋的每一個港口都被我們佔領了,現在,是時候到內陸去找科多曼努斯皇帝做最後的了結了。”
臨走的時候,幾個好友站在海灘上,回憶在老師亞里士多德的學堂上課時的歲月。
亞歷山大手指西北方向的海域,說道:“你們看,海的那邊就是我們的家鄉,你們相信我們已經走了這樣遠的路了嗎?赫費斯提翁、托勒密,你們是否還記得老師說過的話,很顯然他欺騙了我們,他曾說除了海拉斯以外的世界,都是愚昧、無知且荒蕪的。但你們都看過孟菲斯的那些宏偉建築、神廟和雕像了……他們有著和我們完全不同的信仰、神話和藝術……我深深地陶醉和沉迷在其中;並且,就是這裡的人為了記錄下知識而發明了莎草紙,讓這片國度充滿文明、智慧和神秘的氣息,可惜我並不懂他們的語言……”
這時候,年輕的國王叫僕人拿些穀粒過來,然後蹲下來,在地上擺出一個圖案:“你們看,如果從這裡修建堤道,連線到那邊的小島上,那這裡就可以成為一座天然的海港。
“到那時,我們從這裡登船,幾個星期就能回到家鄉去……到那時,這裡會成為一座巨大的海港城市。也許這裡就是那座我父親生前所承諾的,以我的名字命名的城市的最後選址處……我要在這裡建立世界上最大的圖書館,蒐集來自全地上的文獻,建立超越雅典的學園和研究院……
“請忘記咱們老師的那些片面之詞吧!赫費斯提翁,我們要把眼界開啟,無論是埃及、黎凡特還是巴比倫尼亞,這個世界比我們要想象的大得多,民族和文化也豐富的多;也許關於這世界的真相就藏在某個地方,某個遙遠的地方,某個廟宇或是神殿之中,只是我們還沒有到達那裡!托勒密,這座城市,如果它能把我們找到的知識都彙集起來,那這裡就將成為我們的希望之城……雖然不知道這工作需要多久,但是現在的我已經能想象到那一天到來時的樣子了……”
[1]土耳其語:toros da?lar?,土耳其中南部主要山脈,位於安納托利亞高原邊緣,西起安塔利亞以北的埃伊爾迪爾湖
[2]希臘語:Κiλik?a、土耳其語:Kilikya,又譯基利家(新教)、基裡基雅(天主教),也被稱作小亞美尼亞,位於今日土耳其東南部的小亞細亞半島,塞普勒斯以北,東至旁非利亞
[3]土耳其語:tarsus,又譯大數、塔爾索,位於今日土耳其的小亞細亞半島的東南部,位於託魯斯山脈之下、西德奴斯河流往地中海的出海口,現屬於梅爾辛省。是羅馬帝國時期基利家省的首府、使徒保羅的出生地
[4] codomannus,即大流士三世,大流士三世(古希臘語:Δape?o?;英語:darius III;前380年-前330年),是波斯阿契美尼德帝國最後一任國王,希臘人稱他為科多曼努斯(codomannus),而巴比倫人稱他原名為阿塔沙塔(Artashata),統治時間從前336年-前330年,是阿塔薛西斯二世的侄孫
[5] Sochoi,大流士三世在伊蘇斯戰役前將軍隊駐紮在敘利亞隘口東北方向的一個小鎮的名字
[6] Is