&ldo;我想問你幾個問題。&rdo;
海亞伯逆來順受似地聳聳肩，仍然不去正視丹尼爾。&ldo;問吧，不過我對那事可什麼都不知道。&rdo;
&ldo;對什麼事?&rdo;
&ldo;你們警察的事唄。&rdo;海亞伯吸了一口氣，開始用兩隻手一起擺弄那串念珠。
&ldo;今天早晨你是幾點來上班的，海亞伯先生?&rdo;
&ldo;六點半。&rdo;
&ldo;你通常都是在這個時間上班嗎?&rdo;
&ldo;不是通常，而是一直都是。&rdo;
&ldo;你從拉馬拉來這兒走的是哪條路?&rdo;
&ldo;哪條路也不走。&rdo;
&ldo;你說什麼?&rdo;
&ldo;哪條路也不走。我就住在這兒。&rdo;
&ldo;住在這所醫院裡?&rdo;
&ldo;是的。&rdo;
&ldo;這種安排也是你工作的一部分嗎?&rdo;
&ldo;我在拉馬拉還有一個很漂亮的家，&rdo;看門人自衛道，&ldo;有大花園、無花果樹和葡萄藤，但是為了便於工作，醫院提供給我一間房子。很可愛的房子，乾淨，新刷了油漆，傢俱一應俱全。&rdo;
&ldo;這是所很可愛的醫院，&rdo;丹尼爾說，&ldo;蓋得不錯。&rdo;
&ldo;是的。&rdo;海亞伯嚴肅地說。
&ldo;你習慣幾點醒來?&rdo;
&ldo;六點。&rdo;
&ldo;起床後你一般做些什麼?&rdo;
&ldo;洗澡，做晨禱，吃簡單的早餐，然後直接到我的崗位上來。&rdo;
&ldo;你已經在這所醫院裡住了多久了，海亞伯先生?&rdo;
&ldo;十三個月。&rdo;
&ldo;在那之前呢?&rdo;
&ldo;在那之前我住在拉馬拉，我告訴過你了。&rdo;他有點惱火。
&ldo;你在拉馬拉也是做看門人嗎?&rdo;
&ldo;不。&rdo;海亞伯停了一下，摩挲著他的念珠，滲出的汗水使他的眉毛閃閃發亮，他用一隻手把汗擦掉。
&ldo;在拉馬拉，我是個……汽車工程師。&rdo;
丹尼爾在海亞伯的名字旁寫了&ldo;機械工&rdo;的字樣。
&ldo;是什麼讓你換了工作?&rdo;
海亞伯那滿是橫肉的臉因為生氣而沉了下來，&ldo;僱我的那家加油站賣掉了，新老闆把我的這份工作給了他的女婿。&rdo;他看著他的念珠，邊咳嗽，邊小聲地用阿拉伯語罵了一句：&ldo;像條蛇一樣。&rdo;
他又咳起來，舔了舔他的嘴唇，盯著那杯羅望子果汁，彷彿很想喝似的。
&ldo;請便吧。&rdo;丹尼爾指著那杯飲料說，看門人卻搖了搖頭。
&ldo;繼續問你的問題吧。&rdo;他說。
&ldo;你知道我為什麼要問你這些問題嗎?&rdo;
&ldo;出事了。&rdo;海亞伯努力裝出漠不關心的神氣說。
丹尼爾等著他桂下說，卻沒等來，於是便問：……你對於出的這件事知道些什麼?&rdo;
&ldo;我告訴過你，我對警察的事一無所知。&rdo;