”史曼德里克聽她這樣問，也趕忙靠近她們，想聽個究竟。這個老頑童一路上總是和茉莉找彆扭，一句話也不跟她說，連走路都和她離得遠遠的，兩人分別走在獨角獸的兩旁，各走各的路，誰也不理誰。
獨角獸回答說：“別聽她歌裡那樣唱，其實她永遠也不會為了找到我而離開她父王的宮殿。假如當時我出來現身的話，她非但不會認識我，反倒會害怕，甚至比見到龍還害怕。因為那位姑娘曾經向龍許下過諾言，而她卻又向我許下了諾言，要跟我走。她怎麼會跟我走呢？姑娘們歌中唱的是不是真心話，我並不在意。我記得曾經走近她們，把頭枕在她們的膝蓋上，有些姑娘騎到我的背上，但大多數姑娘一見到我就嚇得大叫。不過，現在我不能去安慰她們了，不管是公主還是養雞姑娘，現在我沒有這個工夫。”
茉莉接著又問了獨角獸好多傻話。這個姑娘整天和那些殺人不眨眼的強盜們鬼混在一起，每天夜裡從來沒有睡過一個囫圇覺，常常半夜驚醒，看看是不是獨角獸來了。夢中也是一門心思地想著金色的籠頭、溫柔多情的劍俠，這樣一位姑娘竟傻得這樣有趣，實在是有點奇怪。“那是因為那些公主太心急。”她說，“天空不斷地旋轉，天底下所有的東西也不斷地跟著旋轉，公主、王子、魔法師、庫裡和強盜們都不例外，遲早都會死。但你卻不會，世界上有些秘密只有你知道，人會覺得光陰似箭，而你卻會覺得這個世界不過是以前世界的重複。我真想你能變成一個公主，要不就是一朵花，或者是一隻鴨子也行，就一小會兒，這樣你就會覺察到時光的流逝。”
她唱起一支調子淒涼、單調的歌謠，似乎已經記不清歌詞了，每唱一句就得遲疑一會兒，接著再唱下一句。
應有盡有就一無所求，
可是我們卻一無所有。
只有失去方知道珍惜，
過去時光一去不再回。
史曼德里克聽到她這樣唱，心中一動，他目光越過獨角獸的背，凝視著另一邊的茉莉，“你是從哪裡聽到這支歌的？”他問道，自從那天早上茉莉死乞白賴地跟他們走以來，這還是魔法師第一次跟她說話。
茉莉搖搖頭，說：“我記不得了，很久以前就聽人這樣唱。”
隨著他們的行程一天天向前延伸，腳下的土地變得越來越貧瘠，四周的風景變得越來越荒涼，路上的行人也越來越稀疏。偶爾遇到一個行色匆匆的鄉下人，也是一臉悲苦憔悴的神情。
不過，在獨角獸的眼裡，茉莉這個瘦骨嶙峋的女人，卻好像一天天變得豐腴起來，變成一片豐饒肥沃的土地。在這片土地上，水草豐茂，泉源甘美，佈滿幽秘深邃的洞府，開滿嬌豔名貴的花朵。在她那表面的冷漠和邋遢下面，她的年紀並不大，也就是三十七八歲的樣子，不會比史曼德里克的年紀更大。這位魔法師因為駐顏有術，臉上才沒有留下歲月的痕跡，看起來比他的實際年齡年輕好多。在獨角獸看來，她那亂蓬蓬的頭髮就像玫瑰怒放，她總是髒兮兮的面板嬌豔撩人，她那雙茶色的眼睛比那些藍色或者綠色的眸子還要溫柔多情，生氣勃勃，就像剛剛從沃土中甦醒過來的嫩芽。她赤裸著雙腳，邁著大步，意氣風發地向可怕的哈格德王國行進。即使腳底磨起了水泡，她仍是興高采烈，一天到晚歌聲飛揚，好像他們的漫漫征途不再是一次危險的冒險，而變成了一次愉快的漫遊。
而走在另一邊的史曼德里克大師則完全是另一番光景，他緊繃著臉，一言不發，只顧埋頭趕路。他那件寶貝黑色斗篷被風吹日曬，早就掉了顏色，破得全是窟窿，好像給風一吹就會散成碎片似的。魔法師也像這襤褸的斗篷一樣，一副無精打采快要散架的樣子。天上的雨水落下來，既淋在茉莉的身上，也淋在他的身上，雨水把茉莉滋潤得更加生氣勃勃，更加嬌豔可愛，卻讓魔法師