何肯愛慾輕吐言，
惆悵斷絃狂且譫。
他的歌聲剛落，阿瑪爾狄亞小姐居然開心地笑了起來。隨著她銀鈴般的笑聲，這座陰森、古老的城堡好像轟然四散、土崩瓦解，濃重的黑暗化作片片碎絮隨風飄散。“好極了！”她說，“謝謝您，王子殿下。”
“我自己也說不清為什麼會唱這首歌。”王子神情羞澀地說，“我父王的一個衛兵經常唱這首歌給我聽，我不信事情真的會像歌中唱的那樣，我想愛情會比習慣或者環境更強大。我相信有些人會終生等待他的心上人，海枯石爛不變心，直到他的心上人終於出現在他的面前。”阿瑪爾狄亞小姐的臉上再一次盪漾起甜美的微笑，但她沒有回答他，王子斗膽朝她走近一步。
他也不知道自己從哪裡來的勇氣，滿含柔情地對她說：“如果我能辦得到，我會走進你的夢境，保護你，把那些糾纏你的可惡的東西消滅乾淨，就像在光天化日之下把他們一掃而光。但是，我無法走進你的夢境，除非你夢到我。”
沒等她開口回答，就聽到旋轉樓梯下傳來一陣急促的腳步聲，接著是哈格德國王氣急敗壞的聲音：“是他，是他在唱歌，無緣無故地唱歌幹什麼？”
回答他的是宮廷魔法師史曼德里克誠惶誠恐的聲音：“陛下不必在意，他唱的不過是一首騎士歌，所謂騎士羅曼斯是也。他每次出發去冒險時，都會這樣唱，每次凱旋而歸時，也會這樣唱。我敢肯定，陛下……”
“但他從來沒有在這裡唱過。”國王說，“他每次出發去從事他那愚蠢的江湖冒險時，他確實總是唱這首歌，我當然知道，因為騎士們都是這樣乾的。但現在他卻在這裡唱，不是歌唱勇敢，也不是歌唱角鬥，而是歌唱愛情。她在哪裡？剛才這裡的石頭都在顫動，就像平時紅牛在地底下翻身時一樣，我就知道他在唱情歌，沒聽清他的歌聲之前我就知道他在唱情歌。她去哪兒了？”
這時，王子已經走到阿瑪爾狄亞的跟前，兩雙眼睛在黑暗中脈脈相對，但兩個人誰也沒有動。哈格德國王的怒吼聲帶來的突如其來的恐懼，不管在他們兩人之間產生了什麼樣的感受，對於王子來說，可謂來得正是時候。在他們上方，有一個樓梯平臺正好通向一條走廊。他們轉過身，撒腿就跑。儘管走廊裡漆黑一團，兩人什麼也看不見，但能夠清晰地聽到對方的呼吸，能夠親切地感受到對方就在自己身邊。她赤裸的雙腳靈巧無聲，就像她給他的無聲的許諾，但他沉重的皮靴卻在石頭走廊裡激起響亮的回聲。哈格德國王卻並沒有追上來，只有他那沙啞的聲音尾隨著他們，在過道里嗡嗡嚶嚶地迴盪。只聽魔法師低聲下氣地勸告道：“不過是幾隻老鼠，殿下，不必在意。幸好我有幾個專門對付老鼠的咒語……”
“讓他們跑吧。”國王說，“他們這樣逃跑，倒蠻中我的意。”
兩個年輕人不知道跑了多久，不知道跑到了什麼地方，最後終於停住了腳步，四目相對，含情脈脈。
哈格德王國的冬天寒冷而漫長，嗚咽著，蠕動著，不願意離去。冬天過後，緊接著的並不是明媚的春天，而是短促、酷烈的炎夏。冬去夏來，寒來暑往，古堡中的時光日復一日，夜復一夜，在死氣沉沉中緩緩流逝。這裡的每一個人都早已經習慣了這種枯寂的生活，都早已不抱任何幻想。茉莉·格露是其中最為忙碌的一個人。她一天到晚，忙個不停，做飯，洗碗，沖洗石板地面，縫補鎧甲，擦刀磨劍，砍柴，磨麵粉，餵馬，打掃馬廄，把他們偷來的金子和銀子熔化了放進國王的金庫裡，製作連麥秸都不摻的泥坯。到了晚上，在上床睡覺之前，她通常都要讀幾篇李爾王子寫給阿瑪爾狄亞小姐的新詩，歎賞一遍，玩味一番。或者替他稍做潤色，校正幾個韻腳，或者修改幾個錯字。
史曼德里克則是整天從早到晚裝瘋賣傻，滿