，
然後又開始趕路了。迪倫站在那裡一動也不動，心裡還在糾結。但隨著他們之間的距離越拉越大，她的腳像是害怕落單似的，不受她支配地自己動了起來。她爬上一小堆岩石，慢步穿過一片低矮的草地，最後終於趕了上來。他還在大步流星地往前走，兩條長腿和大步幅讓他能輕輕鬆鬆超過她。
“我們要往哪兒走你總該知道吧？”她氣喘吁吁地
說，腳下還在拼命跟上。又是得意揚揚的一笑，讓人氣惱，
“知道。”
“怎麼知道的？”她要跟上他的腳步，只能把問題
精簡。
“因為我以前去過那兒。”他回答道。他似乎非常
自信，一切盡在他的掌握之中，也包括她在內。儘管她32…316
討厭承認這一點，但除非她想無依無靠地一個人在這兒流浪，除了欣然接受他之外別無選擇。他還在繼續大步向山上衝，而迪倫久不運動的雙腿已經開始火辣辣地疼起來了。
“你慢一點好不好？”她氣喘吁吁地說。
“哦，抱歉。”他說。儘管冷若冰霜，但他似乎真
的感到了歉意，把速度降到了適中。心存感激的迪倫趕了上來，於是繼續提問。
“附近有城鎮之類的什麼地方嗎？有手機能通話
的地方嗎？”
“這片荒原上什麼都沒有。
“崔斯坦小聲嘟囔道。
迪倫咬著嘴唇，憂心忡忡。她到得越晚，她知道她
的母親就會越焦慮。瓊同意她這趟旅行的條件之一就是：只要她一到地方見著了她父親，她就給家裡打電話。
她不確定已經過去了多久——她剛才在車上昏迷了一會兒——但她確定瓊期待她馬上和家裡聯絡。要是她打迪倫的電話，聽到電話留言的聲音，她就會開始擔心的。
她也想到了父親正在火車站等她。或許他會認為她
不願意來了，事到臨頭退縮了。要是那樣就糟了。不，
他知道自己坐哪趟車。他會聽說火車出了事故，或者是動彈不了了等等諸如此類的事。但她需要讓他知道自己現在沒事。她覺得，等這場事故處理完了再去阿伯丁就太遲了。她希望父親能再給她買張火車票，不過她覺得鐵路公司至少應該給她一張免費的車票。但瓊肯定不願33…316
意放她再出一趟遠門了。也許他會來格拉斯哥看她。
但是接下來她轉念一想，不由得停下了腳步。如果
附近沒有城鎮，現在天色也接近黃昏了，一旦天黑下來，
他們又該怎麼辦呢？
她四處張望，試圖搜尋文明的一點痕跡。但崔斯坦
說得一點沒錯，四周什麼都沒有。
“你說你以前來過這兒？”她又開始發問了。此時
他們剛剛拖著疲憊的腳步走到山頂，正在從另一側非常陡峭的山坡向下行進，所以迪倫一直注視著地面，緊盯著每一步。如果她此前一直在觀察崔斯坦表情的話，她就能看到他的目光一下子變得機警而謹慎了，“那是什麼時候的事了？具體什麼時候？”
走在她身邊的男孩崔斯坦只是沉默不語。
“崔斯坦？”
一大堆的問題，這才剛剛開始呢。對崔斯坦來說，
這是個不祥之兆。他盡力想透過微笑讓心情放輕鬆，但迪倫拉著臉愁眉不展，這次她真的是直勾勾地盯著他。
他調整了—下自己的面部表情，做出一副不容置辯的樣子來。
“你老是要問這麼多問題嗎？”他眉頭一挑說道。
迪倫被他刺得好一會兒說不出話。她轉過身，抬頭
看著天空望著青灰