說商鎮沒有什麼文化，可是他也聽說過東三省的江啊河啊的。
在東北被稱之為江的河流並不多，比如遼寧境內最大的河流叫遼河，至於江嘛，商震卻也只想起來兩條，一條叫松花江，一條叫黑龍江，至於別的他真的就不知道了。
老虎頭並沒有回答商震的問話，然後他卻是哼哼了起來。
而他這一哼哼，可不是說那種年老體衰幹活累著的哼哼，他只是哼了一隻小曲兒。
只是那小曲兒的曲調很怪，就是商震他們以後回憶起來時，他們也確定老霍頭所哼出來的詞兒既不是東三省的方言，也不是東三省內少數民族的語言，比如高麗棒子、老韃子、回子的語言。
而那個時候已經見多識廣的商震他們便猜測老霍頭所說的那條江應當是黑龍江，而不是松花江。
松花江那是中國境內的江，那江南江北坐著船就過去了唄，怎麼可能回不了家？
而黑龍江卻是中國與蘇聯的界河，根據老霍頭的歲數，可以想象得到，他年輕的時候蘇聯還沒成立呢，那時應當是沙俄。
老霍頭應當是在沙俄境內有了媳婦有了娃，可是從沙俄回來之後蘇聯成立，他就再也沒能回去過。
另外老霍頭當時所哼哼的那個小曲應當是俄羅斯民族的小調，由此商震他們便有了一個令他們震驚的結論：老霍頭的媳婦應當是老毛子俄羅斯人。
雖然以後他們對老霍頭這個人褒貶不一，但是對老婆頭竟然擁有老毛子媳婦這件事，所有人那還是眾口一詞的稱讚的。
這個老東西還真有兩下子，居然能搞到毛子媳婦！
注：高麗棒子、回子，是指東三省之內的兩個個少數民族分別是朝鮮族，和回族。關於老韃子，一般視為對北方少數民族的一種統稱，可以是蒙古族、達翰爾族、滿族，也有說是女真族的。