達到36歲“高齡”，他仍不打算就此放棄夢想。“我希望繼續為英格蘭踢球，我認為人們對超過30歲的球員議論紛紛，那不是我一個人的問題。但作為球員，忽略這些指指點點，不要聽他們的言論很重要，你只需要專心踢球。對於參與討論的人而言，這些話題是很棒的，但實際沒有任何作用。我們會爭取繼續，那是我們必須做的。”
“只有一支球隊能贏得世界盃，其他的隊伍會在不同的時間回家，無法奪冠，他們必然會引發討論。我們必須回來，爭取下次有好表現。”至於卡佩羅的去留問題，32歲的蘭帕德說：“你知道什麼，這一刻我真不想談論這個問題，等我們下次來的時候再擔心那些。”
在賽後，義大利的《米蘭體育報》繼續關注了這場比賽，他們為這場比賽做了連續的相關報道：英德戰裁判赴機場兩保鏢護衛，被問及誤判一笑而過。
他們在文中如此說道：在德國41擊敗英格蘭的世界盃八分之一決賽後，烏拉圭主裁霍格。拉里昂達和邊裁毛利西奧。埃斯皮諾薩已經成為全球知名的“名哨”。就到對於自己忽略蘭帕德吊射過線的嚴重失誤，裁判面對一名國際足聯志願者的大膽提問依然不敢作答，只是一笑而過。
拉里昂達和埃斯皮諾薩賽後已經迅速乘坐飛機離開，他們顯然已經很難再出現在世界盃剩餘的比賽場，因此此行的目的地或許是烏拉圭。但兩位烏拉圭人沒想到，離開前在布隆方丹的機場還會遇到令他們難堪的問題。22歲女孩夏洛特。莫拉肯是南非人，在布隆方丹技術中心大學學習國際營銷，通常負責代表國際足聯在機場歡迎、指引各國球迷和相關官員，但他也很關心英德大戰的誤判。“我只是問他，是不是知道那是一個進球。”她在英國《每日鏡報，“但我沒有得到任何回答，只有一個微笑。”
夏洛特表示，她發現裁判似乎對於自己的錯誤決定非常擔心：“我只是想看看他是不是知道真相，我認為他可能會憂心忡忡。”據悉，裁判雖然遇到了難以啟齒的問題，但仍然對她“非常善”，還送給她一枚胸章感謝她的指引工作。
《每日鏡報》證實，即使在前往機場出發大廳準備登機時，拉里昂達和埃斯皮諾薩身邊仍有兩位保鏢保護，很顯然是擔心會有英格蘭jī進球迷進行襲擊。對於那次已經註定會被載入世界盃史冊的誤判，在現場觀戰的夏洛特認為裁判也許情有可原，因為她所坐的位置也看不清皮球是否越過球門線。但夏洛特補充道：“你可以透過電視慢鏡確認確實已經過線，但德國人一定會贏的這場比賽的，英格蘭隊不在狀態，我們沒有見到魯尼有什麼作為，德國的表現則堪稱偉大。”
對於自己質問裁判的舉動，夏洛特。莫拉肯解釋道：“我很緊張，我真的想要問他那個問題，我只是好奇，但我早就想過不會得到任何回覆。”至於裁判的笑容，很難說是苦笑、怪笑、抑或不在乎的笑，夏洛特說：“我看到了他的牙齒，他笑的時候嘴巴張得很大。他沒想到會被問這類問題，他為此感到驚訝。我只是祝福他，希望他知道答案。”
根據英國《泰晤士報》報道稱，在中場休息看到電視回放時，拉里昂達已經驚呼“啊，我的天”因此，他很顯然早已知道自己犯下了一個永遠無法彌補的特大錯誤……英格蘭國腳也在當地時間週一晚啟程飛回英國，預計明天早抵達，但拉里昂達團隊肯定不會跟卡佩羅和他的弟子同路，英格蘭將成為他輕易不會踏足的禁地，因為在那裡他必然已成全民公敵。【】【】
而在比賽結束後，英格蘭的球迷無法接受自己球隊慘敗的事實，紛紛湧向了裁判所在的酒店，進行圍攻，可是，這時拉里昂達等人已經離開了。
對於這件事，幾乎成為了賽後這些天人們口頭唯一談論的事情，連非洲地方電視臺夠惡搞道：“拉里昂達已經被憤怒的英格蘭