猛鬼眾在搗亂。
但現在居然告訴他說源氏重工遭遇了死侍的入侵,就好像農民聽到從長莊稼的土地裡種出了一條魚一樣難以置信。
搞什麼?
————
路明非仍在充當凱撒的翻譯,他趁著吃拉麵的間隙向櫻井明講完了西西弗裡的經歷。後者一臉若有所思,正在緩緩搖頭。
這場面有點奇怪,凱撒這個義大利人在用漢語講故事,然後由路明非翻譯成日語告訴櫻井明,後者有什麼見解或者問題就用日語說出來,再由路明非翻譯成漢語告訴凱撒這個義大利人。
期間路明非仍舊插敘吐槽,但用漢語和日語分別出說來。
“吃拉麵吃拉麵。”越師傅把醬蒜頭拍在了櫻井明的面前,他說的是日語,“想當英雄也得先填飽肚子!”
“是!”櫻井明坐直了身子,高聲應答,隨後以戰鬥的氣勢開始吃拉麵。
“西西弗裡後來怎麼樣了?”路明非開口問道。
“神話中,他一直推著那顆巨石,永無休止。”凱撒聳了聳肩膀。
“我倒是聽說過另外一個版本的說法,”楚子航向前傾了傾身子,“說眾神是為了懲罰西西弗裡,讓他在這永無盡頭的苦役中只能感到痛苦,但有一天他突然開始享受運動本身,儘量把自己推動巨石時的每一個姿態做到最好。”
“後來呢?”凱撒來了興趣。
“他不再把這項勞動視為折磨,而是每一次精進己身的砥礪和享受,最終當他再次將巨石推至山頂時,巨石轟然倒塌,四散碎去。”楚子航輕聲說道,“困他在此的桎梏已然斷裂,於是他便從這項苦役之中得到了解脫。”
“不錯的故事。”凱撒點了點頭。
“真不錯,不過等我先吃完再翻譯給他吧。”路明非動了動筷子,準備吃自己的拉麵。
就在這時一陣沉重的腳步聲傳來,那是源稚生去而復返。
“少主你這麼快就泡完面了?”路明非有些訝異,但這個時候他看到了源稚生持傘的手中還握著兩雙筷子。
“額……”路明非愣了一下,“你們胃口不好?”
“事出突然。”源稚生用的是中文,“源氏重工裡出了點事,我和櫻需要回去處理一下。各位貴賓先在這裡用餐,隨後等待本家通知吧。”
“發生什麼事了?”楚子航問道。
“總之是急事。我和櫻得失陪了。”源稚生的語氣斬釘截鐵,“請各位貴賓在這裡等待本家的聯絡。”
“這也太不夠意思了少主。”凱撒挑了挑眉毛,“就連路明非和楚子航都沒接過我的高希霸,可是你已經抽了我遞過去的雪茄了。我的意思是,我們已經是好朋友了。朋友之間不應該有隱瞞。”
他用貴公子的目光逼視著源稚生,他的眼中滿是貴氣和自矜,那是自信能夠鎮住場子的眼神。
“實不相瞞。”源稚生嘆了口氣,“事實上本家遇到了死侍的襲擊,我和櫻必須得回去處理一下,恕難奉陪。”
聽得懂中文的人都震驚了,就連越師傅在麵攤後面都停頓了一秒鐘,但他立刻裝出了一種什麼都沒聽懂的樣子,繼續賣力的擦案板。
源稚生是不知道越師傅會中文這件事的,而凱撒和楚子航一時過於震驚,居然把越師傅給忘掉了。
路明非則沒有太驚訝,重啟之後脫離原本故事發展,這種事情他已經習以為常了。實際上只要不是白王這玩意兒現在就甦醒,就算是橘政宗突然跳反領著猛鬼眾過來做暗殺行動,他都不會感到意外。
“我覺得你會需要我們的幫助的。”凱撒沉吟道,“這裡都是上過戰場的人,血統方面也都還蠻優秀,曾經有對付死侍的經歷。”
“但各位是本家的貴賓……”