艦”塞姆斯號驅逐艦。因為兩艘北卡羅來納級戰列艦上裝了英國人的279雷達，因此塞姆斯號就被分配給了斯普魯恩斯的戰隊充當耳目。
而斯普魯恩斯的對手三川軍一卻沒有雷達可以用，那艘本來在監視斯普魯恩斯戰隊的“菲特烈三世皇帝”號導彈巡洋艦現在跟隨在大和號身。
至於“比睿”號上的雷達則很不走運的壞掉了，它的那部德國進口的fumo23雷達在剛才炮擊時被震壞了什麼部件，到現在還沒有修好。因此三川軍一隻能依靠大日本貓眼戰士去發現敵人了。
“真不走運啊！”雖然斯普魯恩斯知道自己早晚會遇到這種事情，但是現在的時機真是太糟糕了。幾艘驅逐艦正在卡內奧赫灣內搶救寶貴的飛行員，根本不可能馬上跑路。而他當然也不能丟下飛行員和驅逐艦自己先逃。
“好吧，再不走運也不能逃啊！”斯普魯恩斯嘀咕了一句，然後下令，“組成炮擊編隊，順序是塞姆斯號、新奧爾良號（重巡）、布魯克林號（輕巡）、費城號（輕巡）。”
“長官，真的要去炮擊？日本人那邊很可能有戰列艦啊。”新奧爾良號的艦長連忙提醒斯普魯恩斯。
“沒有問題的，”斯普魯恩斯吸了口氣，說，“我們別太靠近，在20000米以外的距離上開火，打上幾炮就跑，把日本人的艦隊引開。”
……
“司令官，敵艦的航速很慢，應該是科羅拉多級。”
就在斯普魯恩斯準備帶領巡洋艦去招惹戰列艦的時候，日本的長門號戰列艦和陸奧號戰列艦也快追上美國的科羅拉多號戰列艦了。
“距離是多少？”指揮兩艘長門級的日本第1艦隊司令官高須四郎問。
“大約30000米。”
現在還是夜晚，所以這個距離靠光學測量是得不出的，而是用長門號上的fumo23雷達探測出來的，因此誤差很大，不能作為射擊的依據。
“派出水上飛機，”相比雷達，高須四郎寧願相信貓眼，他命令道，“長門和陸奧各彈射3架零式水偵。另外，現在重新組隊。一列縱隊，順序是時雨、陸奧、長門、雪風、天龍、野分、黑潮、親潮、天津風。”
……
“長官，雷達發現6架飛機，方向度300，正朝我們這邊飛來。”
“6架？”科羅拉多號戰列艦的新任艦長西奧多。拉金上校一聽到這個訊息就被嚇了一跳，“長門級可沒有那麼多水上飛機，難道是那艘日本超級戰列艦！”
拉金上校倒吸了幾口涼氣兒，然後一張被太陽曬得黝黑的面孔上就露出了兇狠的表情。
“把兩架水上飛機也彈射出去，讓它們去日本水上飛機最出現的方位搜尋。”拉金上校做出了一個非常正確的決定。
因為科羅拉多號戰列艦上沒有按照對海搜尋雷達，只擁有對空搜尋雷達。因此無法確定追擊自己的日本軍隊到底在哪兒，只能靠猜。而拉金認為日本艦隊就在雷達最先發現日本水上飛機的位置附近——這些飛機多半是剛被彈射上天就被雷達搜尋到了。
“我們現在的位置？”拉金皺著眉頭問。
“在m2海區，毛伊島東北12海里左右。”
“我們南面是阿萊努伊哈哈海峽？”
“是的，長官。”
“調轉航向到200度，我們穿過海峽，然後貼近夏威夷大島航行。”
阿萊努伊哈哈海峽位於毛伊島和夏威夷島之間，最窄處大約25海里。穿過海峽後，拉金上校的戰隊就能沿著水文情況相對比較複雜的夏威夷大島西岸和南岸航行。而日本海軍因為對這一帶的水文情況不夠了解，因此航速可能放緩，這就給了科羅拉多號逃跑的機會。
不過拉金的如意算盤並沒有如願，