”
鏡頭升高，看見了兩人的全身，才發現他們相近的手臂已經斷裂。
鏡頭越來越高，他們倒下的地方也露出了全景。
那是兩隻分別從兩座雕像上倒下，重合在一起的，和解之印。】
“柱間和斑……”
“果然是輪迴般的宿命啊……”
“真有儀式感。特地挑了這麼個地方。”
“那麼，佐助和鳴人就此和好了，對吧？對吧？他們以後可以幸福和平的生活在一起了，對吧？？”
【“而我，也渺小得同你一樣，
赤足站在巨龍旁。
有多麼絕望，就要有多滿懷希望。
向烈火外眺望，遠方外是更多遠方。”】
最後的歌聲響起，從此，便是遠方。
“謝謝媽媽！”
“媽媽用心良苦了。”
“臭小子讓媽媽擔心了吧！”
“啊……我愛羅和佐助的媽媽都好好啊……”
【這時，小櫻攙扶著卡卡西終於趕到。
他們站在懸崖上，看見躺在崖底的兩人，顯得那麼遙遠渺小。
“在那裡！”
卡卡西嘆道：“果然在這裡嗎……”
小櫻連忙趕到兩人的身邊，看見他們的斷臂，她露出悲傷的表情，開始為他們治療。
鳴人開心道：“謝謝你！小櫻！”
佐助低聲道：“小櫻……我……”
小櫻打斷道：“現在什麼都不要說了……我需要集中精力！”
佐助：“……”】
“可以可以！小櫻保持住你這個態度！！！”
“你這不是能強硬起來的嘛！！”
“無視他！給我狠狠無視他！你得把自己當回事，人家才會把你當回事！！”
【“對不起……”
“對不起？為什麼道歉？”
“至今為止我對你所做的一切……”
“的確……真是的！”
聽到佐助的道歉，小櫻終於忍耐不住，哭了起來：“大笨蛋……笨蛋……”
看著三人再度聚集在一起，卡卡西欣慰的將護額重新拉下來，擋住了左眼。
“往日的第七班終於……回來了！”】
“卡卡西你等一下，你的眼睛都正常了你的護額在擋什麼？”
“完了，我剛想說小櫻保持住你的態度，但我感覺佐助一句‘對不起’就把她擊穿了。”
“畢竟……怎麼說呢……那可是佐助啊……這麼一個偏執的人終於回頭了，我的天哪，簡直是奇蹟了！”
【“鳴人……這時的我想起了你曾經說過的話……
與你在一起時，讓我覺得兄弟也許就是這樣的感覺吧……
而那種感覺……
現在，我終於明白了。”
佐助與鳴人用剩下的那隻手一起結出瞭解除無限月讀之印，所有人都被釋放。
“在我啟程周遊世界時……我經常想起那時候的事。
我們是過於孤獨，極度渴望愛，而被憎恨佔據的小鬼！從那時起，我們各自走向不同的道路……展開戰鬥！
但隨著時間的推移，現在我卻在想……”
在神木漸漸萎縮凋零，樹上的人們全部甦醒後，佐助又用輪迴眼解除了尾獸們的封印。
“與父母……及哥哥鼬所傳達給我得痛苦和想法相同……現在，鳴人……你的痛苦和想法也同樣傳達給了我。
你堅決不肯跟我斷絕羈絆，而是不斷的靠近我的心！
雖然憎恨不斷衝擊我，但我依然沒有瘋掉，這都是因為你一直把我當成朋友的緣故！”】