所周知，麗塔？斯基特一向沒有什麼職業道德所要求的嚴謹性，她的那支自動筆總是帶著自己的意識完成工作。而同她合作的攝影師，也十分擅長抓拍。菲奧娜不過是在坡上沒站穩而查理拉了她一把，照片上呈現的效果就是兩人親密相擁了。
亞瑟和莫麗看到遠在他鄉的兒子有了女朋友，兩個老實人高興得幾乎要老淚縱橫了，而雙胞胎則嚷嚷著要給哥哥寄些求愛用的小禮物，當然是由還未成型的“韋斯萊笑話商店”提供。羅恩則反常地一語不發，他難得在暑假中拿起筆，他計劃寫一封信規勸哥哥不要找一個喜（炫書網…提供下載）歡和格蘭芬多作對的女朋友。至於鉑西和金妮，一個在準備開學的競選演講，一個還沒從日記本的打擊中恢復過來。
至於其他人，多數男生的牆貼畫總是更新得特別快，此時菲奧娜已經淡出很多人的視線了。可是對於塞德里克這個對菲奧娜一直懷有情愫的人來說，打擊無疑是巨大的。
瑪琳雖然安慰自己的表哥其中可能有什麼誤會，因為麗塔？斯基特的名聲一向因為添油加醋而為讀者們不齒，但是塞德里克依然受到了不小的打擊。赫奇帕奇王子焦躁地在迪戈裡莊園中走來晃去，惹得他父親衝他抱怨，最後塞德里克選擇騎上飛天掃帚到高空去冷靜冷靜。
暑期留在霍格沃茲的斯內普教授習慣了在早晨享用小精靈送到辦公室的美味早餐和報紙，不過顯然他今天失去了胃口。這次的報道比前次更令人煩躁，因為照片上竟然出現了所謂的“男主角”。雖然撰文者令這篇文章的真實性大打折扣，但是往往有時候理智的迴歸並不會讓人覺得更好受。
今天斯內普註定要因為菲奧娜耽誤他的魔藥研究，在他還在為報道鬱悶的當口，他又第一時間知曉菲奧娜使用了幻影移形。在菲奧娜前去羅馬尼亞之前，鄧布利多怕在此期間失去了對其的監控，特別囑咐斯內普使用了更高階別的追蹤魔法，或許其中也有魔藥教授自己的私心。
不過斯內普完全沒有想到的是菲奧娜的目的地竟然是千里之外的美國，那個新興的、膚淺的，幾乎和魔法沾不上邊的國家。在那裡，少量的巫師完全可以視之為麻瓜社會的超能力者，他們沒有自己的組織，更不會興建巫師學校，這個國家一向是被摒棄在傳統巫師社會之外的。這一切都讓斯內普疑竇叢生。
於是，整個下午斯內普並沒有繼續熬製魔藥，而是破天荒地偶爾看上兩眼《預言家日報》，一邊密切注意追蹤魔法有無新的波動。地窖裡雖然沒有窗，但是斯內普依然聽得到外面暴風雨的聲音，讓他的心情莫名急切起來。
終於，斯內普手邊的魔杖產生了波動，魔杖頂端冒出了一根銀絲，片刻後開始劇烈扭曲。斯內普臉色大變，他從中獲悉被監控的菲奧娜本人雖然順利幻影移形去到了美國，卻不知為何降落在麻瓜地界，而且訊號表明她目前的魔力反映極不穩定，極有可能產生了魔法暴動。
事不宜遲，老蜜蜂正在國外參加會議，斯內普別無選擇，他匆匆進入校長辦公室，在這個霍格沃茲唯一沒有禁制的地方幻影移形。
斯內普趕到的時候幾乎認不出面前的女孩是自己已經教導了5年的那個小巫師，她一襲麻瓜穿著，襯衫和長褲都已溼透，跟她的長髮一般緊緊地粘附在身上，整個人狼狽不堪。細看之下，她雙眼空茫一片，連斯內普站在她面前也完全沒有反應。斯內普望著整條街破碎的玻璃，慶幸菲奧娜尚存理智，沒有造成更大的破壞。他迅速帶著女孩離開，善後的一切自然由魔法部逆轉偶發事件小組（Accidental Magic Reversal Squad）來承擔。
學校是不能回的，斯內普只能將菲奧娜帶回了蜘蛛尾巷19號，陳舊的房子因為主人的不常關照更顯頹敗。菲奧娜被放在客廳老舊的沙發上，因為在雨裡淋了太久