經不行了……臭小子……”“看你這樣子，應該還可以活到一百歲呢，臭老頭。”錢雨嗤笑著，說：“告訴你一個好訊息，我找到翡翠了。”“什……麼……在……哪裡？”老人激動地抬起一手。
“你不要急，翡翠在這邊，你躺著就好，我拿給你。”錢雨招招手，把天晴喚過來說：“翡翠在這位楊小姐手上，她很好心地要把翡翠還給我們，所以今天我帶她過來，你也跟人家道個謝吧！”“不必道什麼謝了！”
天晴急忙說：“錢爺爺好！你放心，翡翠是你們家的，我不會佔著不放！”但老人似乎沒有聽到年輕人的話，伸出枯槁、顫抖的手直說：“……讓我……讓我瞧瞧。”
錢雨拋給天晴一抹歉意的眼神，將以絲布包裹得好好的翡翠取出。
“吶，在這兒。”
“啊……”老人連連驚呼、嘆息，他摸著那枚翡翠低語著。“沒錯……不會錯……就是它……這叫人恐懼的綠……和當年一模一樣……”說著說著，老人家流下淚來。“還好……還好來得及……”
“您老總可以放心了吧？以後這枚翡翠我會好好地儲存在家中，子傳孫、孫傳曾孫地，像您和以前的祖先一樣，一直傳給咱們錢家的後代子孫的。”錢雨說這番話原是好意，要讓老人家能安心養病，不料老人忽然激動地坐起身。“胡說八道——”錢家老爺爺猛咳著。
“爺爺？”
錢雨扣住他的肩膀，拍撫著他說：“你是怎麼了？翡翠回到我們家，你不高興嗎？”老爺爺急得直咳嗽，扣著孫子的手和那枚翡翠說：“我……是要把這……該死的東西……給毀了！”說著，老人家忽然把握著翡翠的手高高揚起，分明是想將它給砸碎，錢雨只好奪下那枚翡翠說：“爺爺，你這是在做什麼！”“……給我……咳咳咳……把翡翠給我……”
“這不是我們家的傳家寶嗎？你這些年來拼命想找的傳家寶，為什麼反而要把它給砸了？”錢雨不懂地挑高眉頭。“你是病得腦袋糊塗了吧？爺爺。”“糊……糊塗的是你！”老人家氣得吹鬍子瞪眼。“……我不會讓那種壞東西留在咱們錢家……在我死之前……沒有親眼確認這東西消失……我死也不會瞑目的……臭小子……東西給我……”錢雨一咋舌。“原來你還是相信那算命師的話，認為這枚翡翠是引來我們家族不幸的邪物？那為什麼還要叫我去找它？！”“你、你懂什麼……”
老人家憤怒地瞪著他、瞪著他手中的翡翠。當年他多後悔啊，把翡翠送給算命師，結果他日日夜夜都夢到那枚翡翠又回到錢家來。如果早一點知道這枚翡翠是有著詛咒的，那他心愛的兒子們也不會枉死了。看看他，能活到這把年紀，都是因為他在四十九歲那年，及時把翡翠送出錢家的關係！一定是這樣沒錯！所以他在死之前，也要把那枚翡翠一併從世上毀滅，讓它不再威脅到自己唯一的孫子。錢雨是錢家最後的命脈，不能再受翡翠的詛咒所纏、所害！“給我！快點給我！”拼著最後的一口氣，老人想跟自己孫子搶奪翡翠，結果差點就從床上跌下。“危險！”
天晴扶住了老人家，向錢雨焦急地叱道：“你還愣在那邊做什麼？快點把翡翠交給你爺爺吧！”“喂，我一交給他，你就再也拿不回這枚翡翠了。”也不想想我是為了誰，在這邊拼命保護翡翠！錢雨默道。“沒了也是沒辦法的事，和成全你爺爺的心願相比……你看不出來他很認真嗎？這麼虛弱的老人家，你就不要再讓他激動了，不管他想拿翡翠怎麼樣，都無所謂，你給他吧！”雖然對“花草堂”店主感到抱歉，但衡量緩急輕重後，天晴也顧不了那麼多了。錢雨嘆口氣。以一敵二，自己沒勝算。他把翡翠�