隕落的碎石從天空中砸下。
一道身影從天空倒載下來，雙眼畫圈，早已失去了意識。
一道身影穿越圓環之後，身上電流環繞，麻痺狀態和電屬性的絕招耗盡了它最後的體力，同樣從天空中落下。。。
前者是大王燕！
後者是比雕！
阿速的臉上帶著驚喜和關懷，衝上前，拿出神奇寶貝球收回了比雕。
川本緊隨其後，同樣將大王燕收回，避免從高空墜落收到傷害。
此刻，場地中靜了數秒，隨著喇叭中響起了充滿喜意的話語，
“出現了！最終的冠軍！”
“本次神奇寶貝飛行圓環大賽！堅持到最後的是。。。穿越五環！展示飛行之華麗的。。。比雕！！！！”
“讓我們恭喜阿速先生和比雕！也感謝眾位參賽者的精彩表現！！！”
轟！
觀眾席上又一次亂了起來。
“阿速！阿速！”
“太棒了！比雕！！！！”
“不愧是阿速先生！比雕太厲害了！”
英士也站了起來，面帶笑容的看著場地中的阿速，不斷的鼓掌。
6位訓練家再度匯聚在一起，幾人相互握手，臉上都帶著笑容。
裁判將一個由兩隻銀白色的翅膀構成的圓環遞給阿速，這就是冠軍的獎勵了，飛行圓環獎盃！
阿速雙手高舉，他再次放出了比雕，來接受大家的歡呼。
身體上已經沒有了電弧的纏繞，比雕雖然受到了傷害，但是此刻仍舊滿眼驕傲的站在阿速身邊，華麗的羽毛和挺拔的身軀再度讓大家歡呼了起來。
神奇寶貝飛行圓環大賽就此結束。
觀眾們帶著談資與振奮的心情開始有序離開。
“英士！怎麼樣！是不是很有意思？”
阿速找到了走在後面的英士，笑著走了過來，手裡還拿著那個雙翼獎盃。
“很棒！不論是比雕的表現和這場比賽，都很有意思，我還是第一次感受到這種讓人激動的情緒。”
英士豎起大拇指，笑著點點頭。
阿速也笑了，
“那就好，飛行圓環大賽雖然只是一種地區性的比賽，但是我們也是為此努力了很久，飛行屬性的神奇寶貝離不開技巧的訓練， 這也算是對於自身努力的一個肯定。”
“這樣的比賽有很多嗎？”
英士不是很懂這些，有些疑惑的問道。
阿速頷首一笑，將獎盃遞給趕來的道館學徒，然後說道，
“當然，世界各地都有很多具有特色的比賽，雖然這些比賽無法獲得神奇寶貝世界錦標賽的積分和排名，但是，總是有很多的參賽者。。。”
英士微微挑眉，
“也是為了給自己一個肯定？”
“哈哈哈！不全都是！也可能是為了榮譽！”
阿速拍拍英士的肩膀，
“就比如在豐緣，神奇寶貝華麗大賽的人氣可是不弱與聯盟大賽，尤其是這兩年，隨著米可利大師的努力，還有豐緣石田勇先生的支援，華麗大賽可是一直風靡，尤其是在豐緣地區和神奧地區，備受女孩子的：()精靈：蟲王之路！