&ldo;……&rdo;
&ldo;少爺？&rdo;
&ldo;我聽見了。&rdo;
&ldo;少爺，嗚嗚嗚，老船長有遺言啊！&rdo;
&ldo;遺言是什麼？&rdo;
&ldo;船長說，嗚嗚嗚，說讓您找回當年他遺失在巴比倫海的利維坦號，交給西爾頓皇家海軍，為開拓新大陸貢獻一份力量！&rdo;
&ldo;……&rdo;
說好的&ldo;兒子我愛你&rdo;呢！臨死了還要喊口號這老頭是有什麼毛病啊！！
&ldo;船長還說‐‐&rdo;
&ldo;還說？！&rdo;
&ldo;船長還說，讓您緊抱雷蒙德大副的大腿不要鬆開，蘭多家族百年基業不能倒下！&rdo;
&ldo;……&rdo;
&ldo;少爺，您現在怎麼樣？想哭嗎？想打架嗎？還是想面朝大海吶喊發洩？告訴我你想做什麼我一定陪你‐‐&rdo;
&ldo;我想死。&rdo;
&ldo;……&rdo;
第二章 &ldo;激烈的甲板戰爭&rdo;第一回合！
利維坦號。
利維坦，《以賽亞書》描述利維坦為&ldo;曲行的蛇&rdo;，烏加里特史詩則記載利維坦為利坦（litan），並形容其為&ldo;纏繞之蛇&rdo;，是自海中的巨大怪獸。
以這樣的海怪命名的&ldo;利維坦號&rdo;與蘭多的父親巴羅巴塞羅羅船長現在所擁有的著名船隻&ldo;席茲號&rdo;至今常常被人們拿出來相提並論‐‐如果說&ldo;席茲號&rdo;是如今巴比倫海上所有航海之人心中嚮往的船隻，那麼&ldo;利維坦號&rdo;則更具盛名。
&ldo;利維坦號&rdo;是曾經在巴比倫海上名噪一時、甚至被人稱作是&ldo;神賜之船&rdo;的船隻‐‐相傳那艘船的構造之精細、材料之堅固，完全超越了當時造船技術，是巴比倫海上最快、最穩，戰鬥力就連最強大的海盜們都聞風喪膽的多功能巨型船隻。
蘭多總是聽說他老爸吹牛，說他在&ldo;席茲號&rdo;之前曾經擁有過這艘&ldo;神賜之船&rdo;‐‐而伴隨著這條船被常常被提起的故事，便是他的船長老爸最喜歡跟他說的就是當年他在異常暴風雨中迷失了方向，最後將船停靠在了一個如同夢幻一般富饒歡快的島嶼上的故事。
那島嶼是巴塞羅羅船長一生的夢想。
那島嶼也是巴塞羅羅船長一生的夢靨。
蘭多還記得，他小時候他老爸總是哄騙他，告訴他&ldo;利維坦號&rdo;就被他藏在了那個島嶼的最深處‐‐一個最安全、絕對不會被壞人們找到的地方。
小時候的蘭多總把他老爸說的這些話當做床頭故事來聽，還覺得他老爸深情並茂表演得十分逼真，只是他沒有想到，這個一直被他當做童話故事聽的故事，卻在他老爸生命中的最後一刻又被重新提起。
跟在哭哭啼啼的球形水手身後，黑髮年輕人面無表情地拎著自己那一袋重金買來的海魚回到了碼頭‐‐此時此刻，停靠在碼頭邊上的船隊很顯然已經卸貨完畢，空下來的甲板上黑壓壓站滿了一大片的人，似乎大家都暫時離開了自己的工作崗