昨天夜裡他到家的時候已經接近午夜了,全家人都睡了。他自己睡得也不安穩,五點半就起床了,緊張使他精力充沛。阿卜杜拉提夫的家在德依拉難民營,他想和手下們一起再確認一下這次行動思問錄明清之際王夫之著。分內外兩篇。內篇提出&ldo;天,以保證事情順利發展。
他和蘿拉互相道了&ldo;再見&rdo;,系襯衣鈕扣時吻了吻孩子們的前額。男孩子們轉身背朝向他接著睡,但薩茵在夢裡伸出胳膊,緊緊樓住他,他幾乎是把她的手指從自己脖子上游開的。
以這種方式離開家人讓他既愁悶又負疚‐‐從這個案子發生以來,他幾乎再沒有和他們共度一段時光,而且與灰人一案相隔沒多久。其實這種負疚感也夠傻的,畢竟才不過兩天的時間,但這種沒有停歇的工作速度讓它顯得長了,安息日的喪失也打亂了他的習慣。
他走出門口的時候,他父親的形象一下子充滿了他兒時的回憶‐‐永遠在那兒等著他,隨時會給他個微笑或是幾句安慰的話,永遠知道他需要聽到什麼話。二十年後,薩茜、本尼和米奇對他會有相同的感受嗎?
星期日晚上他到家時,這些想法再次浮上腦海。幾個小時無聊的監視使他疲倦,他很想在蘿拉動身去接基恩和露安妮前見到她。但一切都靜悄悄的,只有旦亞歡迎他回來的叫聲。
他撫摩著狗,讀著餐室桌子上的留言:&ldo;我去本&iddot;古裡安了,親愛的。飯在冰箱裡,孩子們在朋友們那裡。&rdo;如果他知道是哪些朋友,他就能順路接他們回家,但他們有那麼多朋友,沒法猜。
他吃了點簡單的午飯就又走了‐‐皮塔餅,安息日剩下的雞,一串黑葡萄。兩杯速溶咖啡幫他把這些食物衝進胃裡。旦亞一直陪著他,要剩飯吃,小狗每叫一聲,它左耳周圍的一小塊黑斑就顫動一下。
&ldo;好吧,好吧,&rdo;丹尼爾說,&ldo;但是隻給你這一小塊。&rdo;
他迅速吃完飯,洗了臉,做了飯後的感恩禱告,換了件襯衣。六點二十五分時他走出門,坐在&ldo;美洲豹&rdo;的方向盤後面,朝西爾旺村開去。
星期日的夜裡,是基督教安息日的末尾,所有教堂的鐘都在鳴響。他將車停在村子外圍,步行走完了其餘的路程。七點時,他已回到了橄欖樹林裡,和達奧得、東方人一起,監視著。
&ldo;我們幹嘛不索性進去和他們說個清楚?&rdo;東方人說,&ldo;告訴他們我們知道阿卜杜拉提夫這個人,問問他們關不關心他的事?&rdo;他揀起一枚落在地上的撤攬,在手指間來迴轉動著,然後又扔到一邊。十點四十三分,什麼都沒發生,他甚至不能抽菸,以免有人看到菸頭的火光閃動。這樣的夜晚讓他想起了另一種職業。
&ldo;他們不大可能告訴我們。&rdo;丹尼爾說。
&ldo;那又怎麼樣?我們現在這樣不會有任何發現。如果我們面對著他們,至少我們能讓他們吃一驚。&rdo;
&ldo;我們什麼時候都能那樣,&rdo;丹尼爾說,&ldo;再多等一會兒。&rdo;&ldo;等什麼?&rdo;
&ldo;可能什麼也沒有。&rdo;
&ldo;就我們所知道的而言,&rdo;東方人堅持道,&ldo;這個傢伙還活著,正往安曼或者大馬士革流竄呢。&rdo;
&ldo;去查清那事是別人的任務。這個才是我們的任務。&rdo;
十一點十分時,一個男人從瑞斯馬威家的房子裡出來,朝兩邊看了看,然後俏無聲息地順著門口的小路走了。他只是一個小黑影,在漆