這一條都得扔嘍。晚上的現場稱重洪濤沒有出席，他的牙疼得厲害，艾琳也陪著他在酒店裡休息，由朱莉代替洪濤，上臺稱重，這位女漢子今天跟著洪濤，也水漲船高了。成為了業餘組的第一名。媒體的記者們由於採訪不到洪濤，只能抓住朱莉，讓她說說這一天的作釣過程，看看能不能挖出什麼新聞材料來。
“他非常喜歡我媽媽做的熱狗，還說要去我家做客，他是個好人。感謝他送給我的擬餌，也感謝他和我合影，洪是冠軍！我要去給我父親打電話了，讓他到這裡來給我助威！順便在把我媽媽做的熱狗帶來一些！”女漢子對著一大堆攝像機反倒緊張起來，一句釣魚的事情也沒說。光惦記著熱狗了。
“你還真有女人緣啊，而且你好像並不忌口。”此時洪濤剛和艾琳進行完床上運動，正趴在一起看電視轉播，艾琳看到女漢子拿出手機給記者看她和洪濤的合影之後，笑嘻嘻的誇獎著自己的丈夫。
“嗨！熱狗的味道真的不錯，不過它的主人我可半點沒敢碰，你看她的胳膊，能把我勒死！來吧，我們繼續，我這個牙沒藥可醫了，只能靠你了！”洪濤摸著艾琳的後背，覺得自己好像又有戰鬥力了。
這一站的比賽洪濤只參加了3天，然後就帶著艾琳提前離開，坐上飛機，飛向了布法羅，山姆在布法羅和洛克波特之間，靠近lroquois野生動物保護區的地方買了一座大房子，據說還帶一片池塘和草地，從艾琳給他看的照片上看，環境很不錯。而且交通很方便，距離布法羅只有20公里，距離安大略湖也只有30公里，最主要的是房子附近有好幾個湖泊。
至於比賽，洪濤已經賽完了，他本來打算參加完第二天的比賽就走的，為了保險起見，才又釣了半天。flw的分站賽是按照4天的釣獲重量來排名的，不管你參加幾天比賽，只要重量夠了，自然就是冠軍。當然了，一般的職業釣手都儘量能參加完所有的比賽日，因為這個成績還要算到年終的排名中去，最終影響到每個釣手能不能去參加年度總決賽。
但是洪濤就不用去發愁這個了，他打算把今年這7個分站賽的冠軍全拿下來，這樣年度總決賽就自然要有他一份兒了。離開的理由也很充分，洪濤病了，這個不用說，他的腮幫子已經腫了，拿艾琳敗火的方法顯然沒管用。
比賽的獎金自然會劃到洪濤的賬戶上去，領獎的人洪濤也安排好了，朱莉全權代表他領獎，然後把獎盃什麼的帶回她家放著，等洪濤那天去她家做客的時候，在還給洪濤。其實要不是為了怕影響不好，洪濤都不想要那些獎盃了，只要錢到賬一切ok，他現在對釣魚已經失去了興趣，完全在當一個工作幹。
山姆的大房子真不錯，開車穿過幾條小河，再鑽過一片樹林，那座純白色的2層小樓就出現在一片綠草地上，四周沒有圍牆，而是種了一圈低矮的灌木，正面有個木頭門，看著已經有年頭了。小樓也不是新的，一層和地下室是石質的，二層是木質的，尖尖的屋頂旁邊還有一個小平臺，天氣好的時候可以在上面曬太陽，還可以放上餐桌當露天餐廳。
據艾琳說這所房子和這片地都是一個破產的建築商的，這是他父母留下來的，已經有70多年曆史。這個建築商就是艾琳的客戶，在進入破產程式之前，艾琳說服他把這所房