得了伊麗莎白的芳心。
但是現在林茜正用著莉迪亞的身體,好端端地坐在家裡呢。那誰來推動這個劇情呢?
不過,林茜多慮了。
第二天班納特太太去盧卡斯家串門,沒過多久就氣呼呼地回來了。簡和瑪麗跟著她一道去的,此刻則慌張地追著她跑回來。
林茜正在窗臺前整理花瓶。她開啟了門,問:“出了什麼事了,媽媽?”
簡使勁衝她使眼色。林茜還沒來得及明白,班納特太太就像一陣風一樣衝了進來,拽著林茜的胳膊進了小會客室。
“吉蒂,你先出去,瑪麗也是。什麼都別問,也別多嘴!”班納特太太打發了兩個小女兒,只留了大女兒。
“到底怎麼了?”林茜不安地問。
班納特太太一屁股坐在凳子上,就開始唉聲嘆氣。簡關緊了門,拉著林茜走到沙發上坐下。
她壓低了聲音,說:“我們在盧卡斯太太那裡聽到了一個不可靠的訊息。哦,那顯然是謠傳不是嗎,媽媽。請你不要這樣了!”
“什麼不可靠的訊息?”別告訴我是達西和伊麗莎白私奔了。
“有人見到你和威克漢姆在驛站說話,而且沒有人陪同在場。”簡難堪地說。
“啊?”林茜隱隱覺得不妙,“然後呢?”
“然後?”班納特太太氣急敗壞地叫起來,又趕緊壓低了聲音,“這麼說來,你真的差點和他私奔了?”
“私奔?”林茜大叫起來,“你在胡說什麼呀媽媽?”
“噓!”簡拉了林茜一把,“別讓下人聽到了。”
“聽到就聽到吧。”班納特太太掏出手絹開始抹眼淚,“這訊息早就傳得滿城風雨了,他們遲早全都會知道的。哦我脆弱的神經,你們這幫孩子,都沒有一個讓我省心的!”
第 7 章
林茜深吸一口氣,沉穩地說:“這全都是謠言,媽媽!豪斯太太一直都陪伴著我呢!我確實是在驛站碰到了威克漢姆先生。但是那只是巧合,他也恰好因為公幹出城。既然見到了我,他當然要過來打個招呼呀。他知道我要回家,祝我一路順利,還要我向你們問好呢。豪斯太太和我在一起,從來就沒有離開過!”
“我也相信這是一個謠言。”簡說,“就是因為一對年輕男女在公眾地方說了兩句話,就說他們要私奔,這實在是太沒有道理了。傳這個話的人,顯然是在惡意中傷。如果莉迪亞真的發生了什麼,豪斯太太難道不會告訴我們嗎?就是因為在驛站,就是因為是兩個認識的男女,就說他們有不道德的關係。那麼天下,不知道有多少人要為此蒙冤呢!好在莉迪亞平安順利地回來了,而且也沒有任何不妥。倘若她有半點不恰當,比如耽擱了行程什麼的,還不是讓人坐實了這個謠言了嗎?”
班納特太太因為大女兒的這番話稍微好了點,“你說的有道理,親愛的簡。一定是有人在中傷莉迪亞。哦,是誰這麼可惡?瞧盧卡斯太太那嘴臉我就來氣。就因為她女兒嫁了一個好丈夫,又要繼承我們家的財產,她就以我們家的主人自居了。真是太討厭了!也許謠言就是她傳出來的。”
林茜鎮定地說:“不論是誰說的,媽媽,那個人都不會再是我們的朋友了。不過我覺得當務之急,還是應該先闢謠,然後再找出那個製造謠言的人。”
“是應該這樣!”班納特太太抹了一把臉,站了起來,又重新燃起了鬥志,“以後再有人這麼和我說,我一定要和他理論去。你們的父親也絕對不會允許這個事發生的。我們班納特家是絕對不會允許別人給我們的名譽抹黑的!”
“沒事的,媽媽。”林茜說,“我順利地回了家,這就是再好不過的證據了。我們現在就應該先給遠方的親戚和朋友們寫信,告訴他們如果近期聽到什麼流言,請