加演員培訓和道具製作的費用，而且這些投入並不能保證一定會帶來相應的回報，畢竟市場的反應是難以預測的。
“沐總，我們這樣大規模地進行本地化改編，成本實在是太高了。如果最終市場反應不佳，我們的公司可能會面臨巨大的財務壓力。”公司的財務經理憂心忡忡地說道，他的眼神中透露出對公司財務狀況的擔憂，手中拿著一份詳細的成本預算表，不停地在上面圈圈點點，似乎在試圖尋找降低成本的方法。
沐陽理解他的顧慮，但他更清楚，如果不進行改變，公司在國際市場上的發展將會舉步維艱。“我明白成本是一個大問題，但我們不能因噎廢食。我們要從長遠的角度來看待這件事情，只有提高產品在國際市場的競爭力，才能贏得更大的市場份額，從而獲得更多的收益。我們可以先從小規模的試點專案開始，逐步摸索出一套既有效又經濟的本地化改編模式。”
在解決成本與收益矛盾的同時，公司還面臨著激烈的國際文化市場份額爭奪。其他國家的文化產品也在競相角逐，他們憑藉著自身的優勢和成熟的市場推廣經驗，給中國文化產品帶來了巨大的競爭壓力。
，！
在一次國際文化產品推介會上，沐陽看到了來自不同國家的精彩文化展示。韓國的流行音樂和韓劇以其時尚的元素和緊湊的劇情吸引了大量年輕觀眾的目光；日本的動漫和傳統手工藝則以其精湛的技藝和獨特的創意贏得了眾多粉絲的喜愛；歐美國家的電影、音樂和時尚品牌更是憑藉其強大的全球影響力和廣泛的傳播渠道，佔據了很大一部分市場份額。
“我們的文化產品如何才能在這激烈的競爭中脫穎而出呢？”沐陽的心中充滿了緊迫感，他深知中國文化有著獨特的魅力和價值，但要讓其在國際市場上大放異彩，還需要付出更多的努力。
除了市場競爭，文化衝突也是一個不容忽視的問題。中國傳統文化與國外不同文化體系在文化產品消費習慣和審美觀念上存在著顯著的差異，這給文化產品的本地化改編帶來了很大的挑戰。
例如，中國傳統繪畫注重意境和神韻的表達，常常採用留白等藝術手法，畫面簡潔而富有內涵；而西方繪畫則更強調寫實和色彩的豐富性，追求對物體的逼真描繪。這種審美觀念的差異使得中國傳統繪畫在西方市場的推廣面臨一定的困難。
“我們是不是可以嘗試將中國傳統繪畫與西方現代繪畫的表現手法相結合，創造出一種既具有中國文化特色又符合西方審美觀念的新繪畫風格呢？”一位藝術顧問在討論會上提出了自己的想法，他的眼神中透露出一絲探索的光芒，手中拿著幾幅中國傳統繪畫和西方現代繪畫的圖片，似乎在試圖從中找到靈感的火花。
此外，不同國家的文化產業政策也對文化交流與貿易產生了重要的影響。一些國家對進口文化產品設定了較高的關稅和貿易壁壘，限制了中國文化產品的進入；而另一些國家則對本國文化產業給予了大量的補貼和政策支援，使得他們的文化產品在國際市場上具有更強的競爭力。
面對這些複雜的情況，沐陽帶領團隊積極與國外相關機構和組織進行溝通和協商，爭取更多的合作機會和政策支援。他們參加各種國際文化交流活動和行業論壇，與各國文化產業代表建立聯絡，瞭解不同國家的文化市場動態和政策法規，為公司的文化產品拓展國際市場創造有利條件。
在這個過程中，沐陽的內心可謂是五味雜陳。一方面，他為文化折扣問題深感憂慮和緊迫，深知這是公司在國際文化交流與貿易中面臨的一個重大挑戰；另一方面，他在解決問題的過程中不斷思考和探索，逐漸激發出了強烈的創新激情。他堅信，只要能夠找到合適的方法和途徑，克服文化差異帶來的障礙，中國文化產品一定能夠在國際市場上贏得一席之地，