主管低聲道：“五分鐘前，一名海員發現有人在船隻尾部落水，警衛趕到船隻尾部，遇見了紅7號。紅7號告訴警衛，落水的是紅14號，為了他好，不要去救他。”
梁襲問：“能救活嗎？”
警衛主管回答：“基本不可能。”
“謝謝。”梁襲致謝後回到位置上坐下，道：“紅14跳海了。”
“料到了。”安東尼回答：“我認識紅14，他是一名市黑珠寶和油畫鑑定師，還是地下當鋪的法律顧問。此人唯一的惡習就是濫賭，如果不是走投無路他肯定不會來參加血月邀請。好賭之人永不可能成發財。”
克里斯問：“賭金都去了哪？”
安東尼笑而不答。
……
紅14的死微不足道，甚至比不上樑襲受傷。英國海岸警衛隊接到報警後認為，紅14不是死在英國船上，和他們沒有關係。鑑於屍體已經打撈上船，請遊輪妥善保管遺體，返航後把屍體送到英國，他們再聯絡捷克警方處理善後。潛臺詞中還怪遊輪多事，直接海葬不好嗎？
對此迪克有些悲傷，不過他最多隻是聖母，還戴不上表。下午三點，迪克精神抖索的登場，把上午發生的事忘之腦後。
下午環節的目的已經很清楚，因為上午的活動，總籌碼數達到了6500萬，必須削減掉玩家手中1700萬的籌碼。削減誰的？怎麼削減呢？
迪克道：“現在是下午茶時間，想必大家都餓了，有請食物出場。”
六名身穿廚師衣服的人各自端了六個大盤子入場，六個大盤子分別為紙杯蛋糕、焦糖布丁、奶油蛋糕、小蘋果派和六片一組的曲奇餅。每種食物都是12個，上面還貼了編號。廚師將食物放下後離場。
接著是服務生入場，給每張桌子都放一個乾淨的杯子和一壺冰水。
迪克道：“遊戲一旦開始，喝水和離開位置的人都將被扣除50萬籌碼。如果需要上廁所，現在就應該去了。”
梁襲和大家站起來，朝廁所走去，問：“迪克，這麼玩我們你良心過得去嗎？”
迪克笑眯眯：“好玩才是王道。”
梁襲道：“我不認為好玩。”
迪克回答：“我認為好玩才是真好玩。”
美人蠍身體一擠梁襲，圈了梁襲胳膊走，問：“什麼？”
梁襲低聲道：“黑暗料理。”
……
迪克見所有人落座，道：“遊戲規則：回答問題。錯的人吃東西。有請大螢幕。”
大螢幕出現一句韓語，迪克道：“請問這句話是什麼意思？a：哥哥，我吃飽了，謝謝你。b，妹妹，你太過分了，我不想再見到你。c，老師，這道題我不會，對不起。d，老闆，我遲到了，請不要開除我。請播放語音。”
電子語音念讀了問題和四個選項。
大家一起看向梁襲，有嘉賓不滿：“這是作弊，這是漢語。”
梁襲一聽放心了，原來都不懂，梁襲道：“你家漢語才長這樣。”雖然不懂韓語，但這道題梁襲會。韓語脫胎於漢語，在明朝滅亡後，他們不服清朝，於是設立了自己的文字，語順等和東瀛比較接近。如果是日語，梁襲十有八九能連猜帶蒙。如果是韓語就要拼運氣。比如說這段話中要有哥哥。哥哥就是歐巴。著名的三韓語分別為：歐巴，思密達和西巴。
迪克為梁襲開脫：“這是韓語，韓文。請大家用手錶選擇，時間一分鐘，計時開始。不允許傳遞訊息。”迪克見梁襲又和美人蠍對視，立刻發出警告，臨時補充規則。雖然從梁襲的履歷和資料來看，他是不可能知道這句話的意思。韓語這類的小語種學的人本來就不多，只要不是常年在韓國生活和工作，基本上沒有人會去刻意學習韓語。