“不能這樣下去了，”麥里斯上校咬咬牙，“左滿舵，我們調頭去和它們拼了！”
“敵人至少有3艘戰列艦……”
“但是我們有9門16英寸（406mm）大炮！”麥里斯上校說，“只要擊中一發就有可能重創一艘黎塞留級！”
“打黎塞留級？”
“對！”麥里斯上校大聲道，“一定要讓法國人知道跟著德國佬是不會有好下場的。”
……
“上校，敵2號艦轉向了，似乎要和我們交戰！”
印第安納號的轉向很快被俾斯麥號的雷達發現，俾斯麥號的艦長也是臨時變成的第2戰隊的司令林德曼少將馬上就明白了對方的意圖。
“美國佬知道跑不了，要和咱們拼命了！”林德曼握住了扶手，大聲命令道，“轉舵，方向度65，我們迎著它衝上去，拉近距離，狠狠的打！”
3艘德法戰列艦和1艘美國戰列艦全都將航速提到了最高，在海面上迎面狂奔，隨著雙方的距離迅速拉近，很快艦艇上的光學瞄準裝置就能替大炮指明方向了。
雙方的炮擊精度也迅速提高，首先建功的是俾斯麥號的380mm主炮，在第四輪齊射的時候，一枚380mm穿甲彈就成功穿透了印第安納號的水線裝甲帶，在接近艦艏彈藥庫的地方炸開。不過很可惜沒有能炸穿堅固的彈藥庫艙壁。但還是點燃了不少雜七雜八的東西和電路，引發了火災。
緊接著，法國人的讓。巴爾號打出的777公斤（彈體）穿甲彈也撞上了印第安納號的艦艉，法國人使用是重彈，穿透和破壞威力都不容小覷。炮彈穿透了比較單薄的印第安納號艦艉裝甲，並且裝在了一個輪機艙外厚厚的裝甲鋼板上炸裂開來。雖然沒有直接穿入輪機艙，但是爆炸產生的震動還是讓印第安納號的一臺輪機產生了故障。
然後，法國的黎塞留號戰列艦的炮彈也命中了印第安納號。這會被擊中的是戰列艦的救生艇甲板，威力巨大的爆炸把堆放在那裡的救生艇都炸成碎片，還引發了火災。
不過印第安納號很快還以顏色，當雙方距離拉近到17000米的時候，一枚可怕的16英寸（406mm）超重彈命中了黎塞留級戰列艦330mm水線裝甲帶。
同樣是一擊而穿！在這個距離上，連大和號的水線裝甲都很難抵擋印第安納號的16英寸超重彈，何況黎塞留號，這枚炮彈在撕開了黎塞留號的主裝甲帶後仍然不肯罷休，又一頭撞上了黎塞留號的1號鍋爐艙的艙壁裝甲，雖然沒有直接穿入動力艙，但爆炸還是扯開了裝甲形成了散射流，損毀了內部的2臺鍋爐，黎塞留號的航速頓時下降到了22節。
不過黎塞留號的火力非但沒有因此減弱，反而一陣緊似一陣的開火還擊。很快就再次取得戰果，一枚380mm炮彈在14800米的距離上擊中了印第安納號的右舷主裝甲帶，這次因為距離足夠近，炮彈的穿透力也大增，終於穿透了印第安納2號鍋爐艙的護壁，在內部爆炸，橫掃開的彈片將這個鍋爐艙的內部變成了不折不扣的地獄，裡面所有的人都被打死，2臺鍋爐也被炸成了碎片。
但是黎塞留號的好運似乎到此為止，在接下去的一輪炮擊中，這艘戰列艦的2號炮塔外突然升起一團火球，當硝煙散開後人們突然發現，這座炮塔的四根炮管中的一根居然折斷了。
“炸膛！？”擔任戰隊司令的林德曼少將聽到報告，簡直有點不可思議。這種事情是怎麼發生的？難道黎塞留號的大炮質量不合格，打個十幾二十輪就會過熱炸膛？
“讓黎塞留號停止炮擊，退出戰鬥！”林德曼不敢再讓這艘法國人寶貝戰列艦冒險作戰，而且炸膛事故還讓半座炮塔失去了戰鬥力（黎塞留號看上去似乎有2座炮塔，實際上是有每座炮塔中間一隔為二，形成了兩個半