地隕落在茂密的樹林中。弓箭兵偷偷地退到隊伍的後面去，防止對手突然襲擊。握著利於近身作戰的砍刀和刺槍的步兵不出聲地站到了前列。大家都沒有出聲，寂靜中，只聽見風吹過樹梢發出輕輕的“嘩嘩”聲，還有不知名的鳥在樹叢中刺耳的叫聲。
援軍來得很快，窸窸窣窣枝葉響動聲中，一大群個子高大的半獸人扛著巨大的狼牙棒穿過密密麻麻的樹林出現了。隊長皺皺眉頭，他沒想到來的是遠東聯合軍的支援，對於這些圍著獸皮“呼哧呼哧”噴著粗氣的鄉巴佬，他沒有什麼好感，對他們的戰鬥力，他也沒有任何的期待——這其實也是魔族上下對他們盟軍的普遍看法。
不過戰力畢竟是戰力，隊長壓抑了心中的不快，開始給半獸人們分配任務：一百人從左邊過去，一百人從右邊包抄，剩下的人從中間過去，為了穩妥起見，隊長在每一個方向都佈置了一些魔族的正規軍。他不相信那些半獸人的作戰能力。
“進去吧！”一聲低喝，隊伍前列的偵察兵放鬆了契卡獵狗的繩，獵狗低沉地“嗚嗚”咆哮著，第一個衝進了灌木叢林中。大批武裝計程車兵緊跟其後，他們形成了一個半圓形的包圍圈。
在叢林中間的一塊草地上，契卡狗狂暴地吠鳴起來，用力地前撲，挖著草地上的浮土。士兵們追了過來：踩倒的草叢，淡淡的腳印，還有血跡斑斑的樹枝和衣裳碎片。很顯然，就在不久以前，目標曾經在這裡停留過，他在這裡包紮過傷口。
“他就在附近，而且受了傷，走不了多遠的！”偵察兵斷言道。隊長不出聲地點點頭，想到了神皇陛下許諾下的大筆懸賞，他呼吸都急促起來了。這時他反倒暗暗慶幸了：好在和自己在一起的是遠東的種族聯合軍而不是其他的魔族正規部隊，如果有什麼功勞和獎賞，那就都歸自己了。
“快，放狗繼續追！”隊長回頭望著後面慢吞吞地跟上來的半獸人部隊，出聲催促：“快，動作快點！”
又對自己的部下們說：“大家加油，拿下了欽犯，每人賞五十個銀幣！”（他在心裡對自己說，當然是活著的人了。）
契卡狼狗奔跑得越來越快，前面的偵察兵幾乎都是被它拖著走的。大家開始跑動起來，只是林子裡實在太暗了，很多人邊跑邊被那些坑窪、蔓藤絆倒，“哎喲、哎喲”的叫聲連續不斷。由於那大筆獎賞的動力，魔族兵跑得很快，衝在了隊伍的最前面，而高大的半獸人則被拉到後面，本來密集的佇列被拉得很長很長，稀稀拉拉的一長串火把在黑暗的密林中躍動著。
狼狗的鳴吠聲音越來越響，四面八方都響起了嘈雜的人聲和口令，魔族的搜尋兵在大聲報告：“我聽到裡面有人聲了！他就在裡面！”火把的光亮也越來越明亮：他們正朝這個地方搜過來了。
這已經是逃亡的第三十一天了。魔族的搜捕行動仍舊在持續，紫川秀感覺自己就像是掉進了一張無邊無際的網一樣，無論自己怎麼掙扎，都無法擺脫身後陰魂不斷的搜捕者。
開始時，因為魔族反應的延誤和卡丹的掩護，他爭取到了寶貴的時間，將身後的追擊者甩開了一段很大的距離；但是魔族方面迅速地發現了自己的失誤，重新調整了搜尋範圍。他們採用快馬和狼狗——經受過特別訓練的純種契卡狼狗，它們的嗅覺靈敏到可怕的地步，可以在五十步以內覺察哪怕是最細微的一個嗅覺分子。
紫川秀曾嘗試過藏進沙地裡、躲進隱蔽的山洞裡、爬到樹上，甚至在小溪裡涉水前進——每次當他以為自己已經甩掉背後的追蹤時，最多半天，背後又傳來了大片的人聲和喧譁，而且追得越來越緊了，越來越近。在一次實在無路可逃的窘況中，紫川秀不得不與追捕者正面衝突，殺掉了十一個追兵後奪路衝出，代價是自己身上多了四道深深的�