推了進來。
瑞克歐康納
“嘿,輕點兒。”
金髮男子因為個子太高,一頭撞到了那矮門的框子上,“咚”的一聲悶響迴盪在不大的囚室,聽到的都覺得腦殼疼。
那個矮矮胖胖的色目人又嘰裡咕嚕的朝著金髮男子一通喊,末了還衝他威脅似地晃了晃拳頭,然後才腆著肚子慢慢離開了。
金髮男子揉著自己的額頭連連罵了好幾句髒話,正想著轉身換個舒服一點兒的位置來坐,沒想到正好跟甦醒之他們對上了眼。
“喔哦,上帝啊,嚇我一大跳。”
金髮男子一臉受驚過度的樣子往後連連退了好幾步,可是等他看清楚眼前的兩個小個子,他臉上驚訝的表情更甚。
“什麼?女人?老天,為什麼女人會在這種地方?而且……”
他說著話突然就湊了上去,在一個不算太過分的近距離仔細的打量了凝眉和甦醒之好一會兒,才有些不確定的問道:“東方人?支那人?”
金髮男子明顯說的是美式英語,但奇蹟似地凝眉、燕念真都能聽得懂他說的是什麼,就像是腦子裡直接打了個語言翻譯補丁似地。
金髮男子見甦醒之、燕念真和凝眉只是挑著眉看著他不說話,還以為他們聽不懂自己說的話。
於是他抓耳撓腮的想了又想,卻頹然的想到自己其實也是一句支那語都不會說。
沒辦法,那他只好用世界通用語言——肢體語言來表達自己的疑問了。
只見金髮男子用極誇張的動作指了指自己:“我,瑞克。歐康納。”
然後又用很大的動作指了指凝眉他們:“你們,支那人?”
瑞克。歐康納如此這般的重複了這兩個動作好幾遍,見甦醒之他們還是一點反應都沒有,明顯失望的嘆了口氣準備放棄。
這時凝眉才忍不住“噗嗤”一聲樂了,笑了好一會兒才用標準的美語答道:“是的,我們來自東方,是‘中國人’。”
“中國人?”
金髮的歐康納先生明顯好似沒聽過這個國家,但看他的樣子就是個樂天派,所以他撓了撓頭對著凝眉一笑:“哇哦,你的英語說得很好。”
凝眉暗地裡吐舌——好吧,這是外掛語言翻譯機的功勞。
1923年
“那個,為什麼你們會被抓進來這裡?”
歐康納見凝眉會說流利的美語,立即興高采烈的在他們對面盤腿坐下。
不過他雖然看著在跟凝眉說話,可是他那雙灰藍色的眼睛還是不時的掃過正不動聲色打量他的燕念真,和身處牢獄卻依舊一臉恬淡嫻靜的甦醒之。
凝眉學著美國人的習慣聳肩:“如果我說我們是睡一覺醒來就出現在這兒了,你相信嗎?”
歐康納聞言哈哈大笑:“如果真是這樣,那你們也實在太倒黴了。”
他雖然擺明了不相信凝眉說的話,可是依舊無法解釋為什麼這幾個支那人會被關在埃及的大牢裡,而且還是男男女女關在一起。
“那你呢,歐康納先生?你又為什麼會被關進這裡來?”
凝眉就愛跟人嘮嗑,所以由她來擔負起交際的任務是再合適不過了。
“哦,別提了,我才是真的有夠倒黴呢!只不過是因為整支僱傭軍隊伍全軍覆沒了,只剩下我一個生還者,我卻還得被關進大牢裡來受審,這悲催的命運。”
說是這麼說,歐康納一臉無所謂的表情,還真是看不出他有覺得自己倒黴。
“哦?沒想到歐康納先生是僱傭軍啊?請問,現在是哪一年啊?”
雖然凝眉看著歐康納的打扮就很有《奪寶奇兵》裡頭印第安納。瓊斯的範兒,但是以此還是不能推斷出到底現在是什麼年代。