5年——當然,對於他的死,朱棣的責任最大。
而現在因為沒有這種事,解縉雖然沒有當上首輔,但也是內閣的輔臣,而且活得有滋有味的。雖然正史中的《永樂大典》是在1403年到1408年這五年間編成的,但是現在的解縉也不過五十一歲,還算是有精力的人,編個十來年書不成問題。
所謂的一事不煩二主,自然這項差事還得落到他頭上!
於是齊敏問道:“都拿去麼?還有很多沒有譯出來的,我都沒有看呢。”
齊寶笑道:“我也沒看呢。我跟他說好啦,這幾本書等他找到了譯書的人,便抄作兩份,一份給我。等編完了書,原書也要還給我。”
齊敏道:“這還差不多,也省了婉婷的一份辛苦。”
齊寶道:“婉婷倒不覺得辛苦,說是這樣還能練練咱們大明的漢字。”
齊敏卻道:“可解學士他能找到翻譯的人手麼?要不要把婉婷送給他?”
齊寶笑道:“我正想跟你說呢!婉婷是個聰明人,雖然咱們抓來的俘虜不少,可是能像她這樣很快掌握咱們的文字和語言的人,還真不多。”
齊寶說的沒錯,婉婷現在連文言文都看得懂,那真是不可多得的人材。明軍中抓到的異族俘虜不少,有些還給了莫斯科和立陶宛,但也有些僱傭軍就索性被明軍扣押了下來,這些人裡有些根本就是外國文盲,像婉婷這樣的才女根本不可能會有。
如果不是為了給這部大典添磚加瓦,齊敏絕對捨不得把這麼好的才女拱手送人呢!
於是齊敏又道:“那婉婷會同意麼?”
齊寶笑道:“應該會吧!這事解學士說啦,讓婉婷進科學院,享受正四品的待遇,這可是份不低的職位啊!現在的科學院裡,還沒有女人哪!更何況是異族女子,這份殊榮讓婉婷得了,咱們家裡也是面上有光!還好她不是咱們大明的人,也沒入賤籍,也省了脫籍的麻煩。”
齊敏點了點頭:“那叫婉婷來吧,咱們把這事跟她說說。”
齊寶道:“就是,人家解學士還在廳上等著呢!”
齊敏心想這解縉倒不愧是才子,思想境界倒挺高的,也沒有歧視異族人,更沒有歧視女子。比那什麼把懷孕的妾送人把人家逼死的蘇東坡,和嚴刑拷打冤枉嚴蕊的朱熹都要好多了。
不過正史中解縉獲罪是因為私見太子犯了朱棣的忌,現在建文帝挑這個時候讓他編書,大概也是因為太子快還朝了,怕他又搞出什麼私見太子的事,壞了他這個才子一生的名頭吧。現在的太子因為戰功赫赫,人氣極旺,這個很敏感的話題人物,能不沾,還是不沾的好。
這一點齊敏也多次向齊寶提過——他已經被很多人視為是太子黨了,這時一定要撇清自己,不能陷入皇家內爭之中。
齊寶這時把婉婷給叫了過來,又把這事一說,婉婷倒挺捨不得齊寶和齊敏的,說不想去。
齊寶笑道:“編一套書,我估計兩三年也就差不多了,到時候你要是想我們,就再來嘛!”
齊敏心想——兩三年?你作夢吧?正史中要五年多,建文帝的疆域廣闊,說不定連日本的書也要編進去,像什麼《源氏物語》、《平家物語》、《竹取物語》什麼的,肯定要超過六年!
再說了,現在人家是咱們家的奴婢,住在咱家裡是正常的,以後她是科學院的院士,再住進來像什麼話!
不過這時也不好拆臺,只好聽著齊寶繼續忽悠婉婷。
好不容易忽悠著婉婷答應了,趕緊把她領到了前廳,交給解縉帶走,安排她去驛館,然後再去當年齊敏選太子妃時所住的地方住著——那裡現在成了編書的編書館。
齊敏倒還問了齊寶一句:“解學士不會自己看上婉婷吧?”
齊寶怔了