他看了李安一眼,說道:「抱歉,李導演。我只是實話實說。」
李安臉上只有略帶侷促的笑。
羅南的話還沒有完:「去年上映的《與魔鬼共騎》,製片成本高達3500萬美元,北美票房只有……63萬美元。海外版權到現在還壓在環球影業手裡賣不出去。」
這些都是可查的資料,李安和徐立功根本無法反駁。
「因為這兩部影片。」羅南直接說道:「李導演上了好萊塢很多公司的黑名單,這不是假的吧?」
既然看中了這部片子,羅南肯定會做充分的準備:「李導演前面兩部電影失敗了,這部《臥虎藏龍》又帶著鮮明的作者風格,發行方的風險非常大,兩位不可能讓我們獨自承擔風險吧?」
徐立功腦袋快速轉動,又說道:「安德森先生,我們先不討論其他。你精通東方文化,必然瞭解北美有數量眾多的華裔,其中武俠電影愛好者不計其數,而且思想早已西化,這都是潛在受眾。」
羅南笑了笑,說道:「作為一部武俠片,這部電影的表現形式沒有足夠好,武術動作的設定也過於浪漫,完全強調飄逸和輕靈的場面,讓人看起來總有不夠暢快的感覺,雖然中國武俠歷史當中對劍和氣的確是非常的尊崇,但是武俠的概念遠遠不止於輕靈飄逸吧?」
「首映我就坐在普通觀眾中間,你知道他們怎麼評價這部片子嗎?」羅南也不用人回答,直接說道:「現場很多觀眾說這是一部科幻片!」
聽到科幻片這個詞,徐立功和李安的臉都有點發黑。
羅南不管這些,繼續說道:「不要跟我談理念或者其他形上學的東西,我是發行商,只談市場和商業,《臥虎藏龍》顛覆式的武俠形式與內容,對待傳統的武俠片愛好者並不友好。而在普通西方觀眾眼中,這種飛來飛去的片子,根本就是科幻片。」
他看著李安和徐立功:「別忘了,這還是一部外語片!這樣一部先天就有缺陷的電影,發行方要承擔多大的風險?」
李安似乎受到了點打擊,一句話也不說,原本《與魔鬼共騎》的慘敗,就讓他信心受損,這時都忍不住懷疑拍攝《臥虎藏龍》是不是錯了。
但他終歸是個意志比較堅定的人,很快就穩住了心神。
徐立功有那麼一刻,都想放棄談判,乾脆把片子以600萬美元賣給米拉麥克斯算了。
商人終究唯利是圖,能多賺一點機會根本不會輕易放過,徐立功黑著臉,說道:「總收入百分之五十的發行抽成太高,這部片子是融資拍攝,這樣的條件我無法跟合作方交待。」
羅南眉頭緊鎖,似乎非常為難,好一會之後才說道:「李導演,徐先生,我喜歡東方的武俠文化。俠之大者,為國為民。我曾經為之感動。我也想把喜歡的東西推薦給更多人,但我也要對公司和員工負責,不能做虧本生意。」
這話聲情並茂,充分表現出了一個人在喜好和商業之間的掙扎與遲疑。
羅南始終認為,世間演技最好的人,從來都不是奧斯卡獎得主或者歐洲三大電影節的表演獎獲得者,而是商人和政客。
「為了我喜歡的東西,我可以退一步。」羅南說道。
徐立功心中一喜,這鬼老真的很喜歡武俠?
羅南平靜的丟擲了真正的條件:「使館影業買斷《臥虎藏龍》的北美版權,一力承當風險!」他咬了咬牙,說道:「500萬美元,一次性買斷!」
聽到這個數字,徐立功雖然不滿意,但對方終歸做出了讓步,說明有的談。
賣斷北美發行版權未嘗不是一個辦法,而且對於製片方來說能保證穩定收益,風險全部嫁接給發行公司。
「這個價格太低了!」徐立功根本沒有發現,已經跟著羅南的節