用這麼吃驚吧？”海耶斯謙虛的說道，他的表情可一點不謙虛，腦門上就像刻著兩個字“得瑟”。
這時，天空中突然響起了雷聲。
孔子曰：“莫裝B，裝B遭雷劈。”海耶斯想起這句話，趕緊掐了自己大腿一下，嚥了兩口吐沫，收斂起來。
“海耶斯，我要先謝謝你。”姚明看著海耶斯，突然說道。
“謝我什麼？”海耶斯莫名其妙的問道。
“我聽教練說了，你建議讓我休息，不打季前賽，你來出任中鋒。我假期都耗在世錦標賽上了，最近打的比賽太多，正想休息一下呢。”姚明笑道。
海耶斯聳聳肩，笑道：“太客氣了，我只是提出了合理建議，其他球隊季前賽都不會讓主力消耗太多體力，甚至不打。要磨合，在常規賽磨合就行了，季後賽才是拼命的時候。還有，叫我查克就行。”
“我的腳其實早就已經沒事了，明天我會參加球隊訓練。聽教練說，我不在你就是內線最厲害的人，穆託姆博也防不了你。明天我可以見識一下了。”姚明說完，發現海耶斯臉上流露出了躍躍欲試的神情。
麥迪的豪宅非常奢侈，設施齊全，還有完整的籃球場地，海耶斯覺得聊天不如運動一會兒，笑道：“聽你這麼一說，我現在就想打籃球了。如果今天不是參加派對，我肯定在和科倫納單挑。”
“你不是現在就想和我來次單挑吧？”姚明從海耶斯的眼神中明白了他的意思，問道。這次派對的主題是歡迎新人，來的基本都是球員，大部分人穿了運動裝。他們兩人都是穿運動裝來的。
“如果麥迪這裡有遊戲機的話，我更想和你切磋一下游戲。不過這裡沒有……所以，我是想和你單挑籃球，我想看看自己和你的差距，你願意打嗎？”海耶斯笑著問道。對他來說，籃球就是最好玩的遊戲。前世玄楓更加瘋狂，曾經和一個好對手冒著大雨在水泥場地上單挑。
“傑夫說你是個訓練狂，籃球瘋子，看網球比賽都能聯想到籃球上，果然是真的。我也很好奇你到底進步了多少。走吧，我們找麥迪要球去。”姚明喝光了杯裡的飲料，準備陪海耶斯瘋一回。
兩人找到麥迪要籃球的時候，麥迪正在陪傑夫－范甘迪還有范甘迪夫人聊天。
聽了他們的想法以後，麥迪笑道：“你們兩個想現在單挑？那一定很有看頭，稍等一下。”
麥迪親自去房裡找了個斯伯丁籃球來，傑夫－范甘迪也對球隊兩位內線的對決很感興趣，兩人要到場地上觀看。
本來，姚明和海耶斯只想安靜的玩一會兒。沒想到這訊息不到兩分鐘就傳開了，除了球員，女賓客們也停下了跳舞，全都興致勃勃的離開了會場，聚集到了籃球場邊。
麥迪當起瞭解說，在場邊高聲道：“歡迎各位來到麥迪花園球館。這裡夜色優美，燈光迷人。今天，兩位巨星將為我們帶來一場精彩的1對1比賽。請看來自中國的——‘巨人’姚明，還有暫時沒有外號的——查克－海耶斯！”
“夥計，我們今天可唱主角了。”姚明走到場中，用中文說道。
“不好嗎？娛樂大眾，順便在教練組面前展現一下實力。明哥，你可千萬別留手，使勁打。”海耶斯也用中文說道。
其他人都很好奇他們兩人說什麼，海耶斯從沒在別人面前說過中文。
“我出50美圓，賭查克勝。”唯恐天下不亂的麥迪突然喊道。
“我也出50美圓，壓查克。”朱萬－霍華德也掏出鈔票說道。
“那我也壓查克……”海德也表態了。
海耶斯和姚明狂汗。
“怎麼我們單挑變成賭局了？”海耶斯愣道。
“不知道，問題是為什麼這些人全都壓你贏？”姚明苦笑道，他可是