生給你呢？”岡部問。
“想打聽某個時常光顧那間店的客人。”
岡部重重地吐了一口氣。
“雨村，你也是知道的吧。以酒吧維生的人，不能隨意洩漏客人的資訊，即便是同業也一樣。”
“所以我也只能千拜託萬拜託了。只要你幫我介紹，我會好好向那個人說明，不會造成你的麻煩。”
“有可能嗎？看看最近的你就知道了，你絕對會把對方惹毛的，絕對會。”
“沒問題的，我保證。”
“這種話不可靠。”岡部清楚宣告。
這次輪到慎介陷入沉默。他思忖著如何能說服岡部。
“喂！”他說，“拜託啦。”
“不要再勉強我了。”
“我也曾經為你勉強過自己呀。”
這句話似乎效果不小。岡部頓時語塞。
岡部也明白慎介指的是哪件事。數年前，岡部身上背了大筆負債，為了償債，他盜賣“Sirius”採購的酒，只有慎介發覺這件事。慎介為了不讓這件事露餡，協助他篡改估價單和賬簿之後，勸岡部與江島商量負債的事。成果便是岡部高利貸方面的負債解決了，而且盜賣這件事也沒被揭穿。
“你這是在威脅我嗎？”
“不是。”慎介