第16部分 (第4/5頁)

女的解

放。他指出,如同在黑人問題上一樣,多數人顯然接受一種說法,即女性天

資不足,大多無法在社會威望及權力方面贏得人們的尊重。

繆爾達爾認為,就像黑人有個“心理定位”問題一樣,這裡也有一個“婦

女心理定位”問題。婦女已經心滿意足,不再想要選舉權或公民權,這種神

話就像“黑人易於心滿意足”的神話一樣,產生著廣泛的影響。

婦女的教育先是被忽視,然後又被轉而用來說明這種“心理定位”。繆

爾達爾斷言,除了設法從工作中確立一種生活和獲取晉升,再也沒有其他更

好的方法來改變一個婦女的地位。

繆爾達爾所說的這種情況現在依然存在。社會並不期望一位婦女去贏得

一種生活,法律也仍將其視作二等公民。

最後,我想引證雪莉·切斯霍爾姆——一位黑人婦女——的一種觀點。

她曾於。。 1968年在布魯克林同詹姆斯·法默展開議員競選。你們中的許多人肯

定記得,法默是三年前我們丹佛會議的演講者之一。他的競選班子在街頭大

聲疾呼:人們多麼需要一位強有力的男性領袖。切斯霍爾姆夫人——順便提

一下,她最終贏得了競選——則反擊道,正是因為少數群體需要加以發展,

才不能聽憑婦女處於落後的地位,對此,我頗有同感。

節譯自《當今重要演說》

李東南譯陳威校

瑪格麗特·科爾巴利

瑪格麗特·科爾巴利

本篇是瑪格麗特·科爾巴利在伊利諾斯大學母親協會地方分會主席酒會

上所作的演講。她以刻骨銘心的親身體驗暢談了作為母親養育子女,培養他

們成人的艱辛歷程;刻畫了作母親的重大責任:關心他們的身心健康,向他

們灌輸做人的價值準則。她針對社會上的某些見解,認為做一個好母親並不

容易,母親比他人更瞭解自己的子女,更能幫助子女克服人性的弱點。整篇

演說語言樸實,感情充沛,深深流露出一位母親對子女的關懷之情和拳拳之

心。

母親的責任

1972年。。 5月。。 8日

我很高興今晚能在這兒,雖然我一點兒也不敢肯定我瞭解多少關於做母

親的事。我的孩子不再按照我的吩咐去做事了。我兩個孩子,一個

22歲,一

24歲。我發現做母親從來沒有像現在這樣困難。當他們

5歲甚至

10歲的

時候,事情比較簡單。當時我決定什麼是對的,他們就照著做,不然就要為

後果負責。現在呢,我不是總能肯定什麼對於他們是對的,而且後果也可能

嚴重得多。所以,隨著孩子的成長和變化,母親的作用也成長和改變了。母

親的標準和價值不應改變,但是她應當找到表現這些標準和價值的新的和得

體的方法。

孩子小時候,我為他們的安全——身心健康——負責,通常我清楚我的

職責。當他們冒險進入這個世界和我無法控制的環境時,我教他們一些保護

自己的規則。我以身作則,為他們樹立好的榜樣。當我的丈夫離家外出時,

我為他的安全擔心,但是有一天夜裡,我發覺我

5歲的兒子為他爸爸擔心,

我知道,我不應該再擔憂了,至少我得面對一個事實,即我沒有很

最新小說: 氪金玩家之我係非酋 英雄無敵之霸主 歡迎回歸世界遊戲 混沌求生:從小石屋開始爭霸萬族 重生之我有神級偵察術 正義生氣的狩獵惡魔 武俠遊戲我只練初級武學 求生,從獨佔一顆星球開始 破鏡【別名碰鏡】 一年的電競 網遊:我能無限增加防禦 從天刀開始的遊戲生涯 全民求生:從零開始征服迷霧世界 NBA:瘋,使勁瘋,瘋批人生 網遊:開局獲得玄冥神掌 海上求生我靠開寶箱霸榜第一 禁忌降臨世間,我覺醒了血肉戰甲 大姚穿越1978籃壇全是他的人 網遊之劍起太初 家人怕我創業,反手充值千億網遊