今天是 1 月 29 日，明天便是除夕了。早上起來後，顏媽媽和陳叔商量著今天出去遊玩一天，晚上就直接回家，在家裡過個團圓年。但葉秋卻有不同想法，他覺得好不容易出來一次，可以去其他景點看看，明天就在外面過年。
當意見無法統一時，眾人一致決定投票解決問題。結果顯而易見，回家過年僅有顏媽媽和陳叔兩人贊同，而在外面過年則得到了四個孩子的全票支援。最終，顏媽媽和陳叔只能無奈地接受這個決定。
大家吃過早餐，收拾好行李便前往酒店前臺辦理退房手續。剛走到一樓大廳，葉秋就看到5個外國人正手舞足蹈地比劃著與前臺工作人員交流，但前臺似乎有些聽不懂。葉秋好奇地靠近聽了一會兒：原來這些人是來自迪拜的富豪朋友！他們來中國旅行，聘請的翻譯昨晚因食用某種食物導致過敏，被緊急送往醫院治療。這些外國遊客的英語水平有限，說阿拉伯語更是無人能懂，所以遇到很多困難。
葉秋覺得這是一個教育幾個小孩努力學習的好機會，順便裝一波，穩固一下自己這個當姐姐的地位。於是準備上前幫助這幾位國際友人解決一下現在的困境，展示大國風采
葉秋目前學習的阿拉伯語只要不涉及專業領域，日常使用是足夠了，實在不會英語來湊嘛。
葉秋上前熟練的使用阿語和5位國際友人打招呼:“你好，有什麼需要幫忙。”
阿比佔:“你好，終於有人能聽懂我們說話了。”
葉秋:“你想要前臺服務員幫忙做什麼，我幫你轉達。”
阿比佔:“我想讓他們幫忙請一位懂阿拉伯語的翻譯，我們的旅遊計劃是今天要去觀瀾島，現在我們要辦理退房和打車去觀瀾島。”
阿比佔一邊說一邊掏出地圖指了指觀瀾島的位置。
阿比佔:“你可以做我們的臨時翻譯員嗎？大概3天，我們的翻譯員過敏生病去醫院了。”
葉秋並不想答應，雖然自己也是去觀瀾島，但自己還要和家人一起玩呢！不想接這個翻譯任務呀。
葉秋:“你的翻譯生病了，但是應該還可以說話吧！遇到有問題直接打電話，讓你們的翻譯透過電話溝通。”
阿比佔一臉無奈的說:“她就是說不了話，發不出聲音。你可以成為我們的臨時翻譯嗎？”
葉秋表示自己還要和家人一起過年，不能答應。
阿比佔想了幾秒又說:“這幾天，你帶著你的家人和我們一起玩，所有費用我們全部都包了。每天翻譯費1000美元。”
葉秋其實很想說：“別問我的家人了，她們肯定會同意的，畢竟家裡有礦嘛，果然應證了那句：這個世界上沒有什麼事情是錢解決不了，如果解決不了，那一定是錢不夠。”不過她還是要保持一點矜持，於是便對他們說道：“我需要先回去和我的家人商量一下，再給你們答覆。”
葉秋很快就回來了，而此時的三個小老弟全部都是用星星眼盯著葉秋，彷彿看到了偶像一般。他們心裡想著：“哇塞，我們的大姐也太厲害了吧！和外國人交流時竟然不是說英語，而是一種他們從來沒聽說過的語言——阿拉伯語。”一旁的顏媽媽和陳叔也是滿臉的驕傲與自豪，他們覺得自己家的孩子簡直就是全世界最棒的。
當葉秋向大家講述完整個事件的經過後，所有人都像小雞啄米一樣瘋狂地點頭。因為這實在是太令人難以置信了，僅僅只是聊聊天就能賺到 1000 美元，而且還能享受一次公費的家庭旅行。大家不禁感嘆道：“看來讀書真的非常重要啊！只有讀更多的書才能有更好的未來。”
三個小老弟被震撼到了，他們第一次深刻認識到知識具象化原來是這個樣子！葉勤和陳星對視一眼，心裡暗暗發誓，以後一定要好好學習，不能再像以