然後他們拐進她的房間。她開啟燈，燈一亮，兩個人徹底地呈現出來，彼此都有點尷尬。
他是金頭髮，藍眼睛，帥得一塌糊塗。他是誰，她不是很清楚，也不想清楚。
她是慄頭髮，綠眼睛，美得一覽無餘。她是誰，他不是很清楚，也不想清楚。
他漂亮，她漂亮。這就夠了。這點資訊，足夠維持一個晚上的做愛，這就夠了。
他們窘迫地笑了一下。
“Do you want a drink？”她問。
“No； thank you。”
“Do you； eh； want some music？”
“Sure。 What do you have？”
她走到自己的小CD Player前，放進去一張CD，音樂湧出來，是五十年代風格的爵士。女歌手的聲音輕柔、慵倦，屋子裡的空氣像水草一樣搖擺起來。
Adam和這個女人，是剛才在一個Bar認識的。他看見她的時候，她正和一個朋友向外面走。她穿著一件黑色的裙子，頭髮是栗色的小卷。在她路過他的時候，他用手輕輕抓了一下她的腰部。她回頭笑了一下，但接著往外走。過了一會兒，她又出現了，變成獨自一個人。
“So——you like Whisky？”她湊過來，問。Whisky是Adam當時在喝的酒。
於是這個晚上對於Adam變得很明朗。像Adam的很多夜晚一樣，它會以Whisky開始，以做愛而告終；而這也正是Adam到這裡來的目的。
Adam是一個player。但是“玩”在他那裡是一個褒義詞，幾乎和“愛”不相上下。人生那麼多重負，為什麼不能多一點“純粹的”樂趣？對他而言，###進入陰道這件事，就是###進入陰道，與更沉重的事物並沒有必然的聯絡，這些沉重的事物包括愛情、婚姻、道德以及那件最浪漫的事——“和你一起慢慢變老”。在這種情況下，Adam跟著這個叫Jenny or whatever的女孩回家，雖然他知道這只是一次一夜情，但也沒有任何愧疚心理。她也一樣。他們是愉快的，抱著做好事不留名的心態，高高興興地奔赴這個一夜情。
Adam甚至是一個——據他的朋友們的綜合評價——“a cool guy； and devilishly handsome”。他喜歡組織朋友們去戶外活動。他在MBA的課堂上踴躍發言。像許多良好的美國公民一樣，參加一些社群的志願者活動。平均5分鐘，他就能把對面的人逗得哈哈大笑一次。如果對面的人正好是一個漂亮女孩，那麼5分鐘還能縮減為3分鐘。
就是這樣一個健康、英俊、聰明的“cool guy”，在這個美好的夏夜，穿過一屋子水草一樣的空氣，走到Jenny or whatever的身後，從後面輕輕抱住她的腰。她也不回頭，咯咯地笑起來。
他輕輕吻她的耳根。她還是不回頭，咯咯的笑變成了微笑。
接下來的事情非常合乎程式，像是完成一個三級片的剪輯。他把她拉到床邊。繼續接吻五分鐘。相互摸，五分鐘。他給她脫衣服，她給他脫衣服，三分鐘。她給他吹，五分鐘。他給她吹，五分鐘。找、拆、戴避孕套，兩分鐘。進入——面對面式，五分鐘；背入式，十分鐘；她在上面，五分鐘；側入式，五分鐘；再回到面對面式，十分鐘。
完。
很好，一個標準的長度。
她的叫聲不大不小，非常規範。
他的射精力度不強不弱，非常合理。
如果有一個###導演在一旁觀看，簡直要鼓掌，祝賀演出成功了。