而伯納德則進入了陣法中心，他和孫棣桂有一樣的想法，讓這三位德魯伊以生命化成的巨樹回到德魯伊議會總部去。而這，就需要索福克勒斯，孫棣桂和伯納德三人，還要加上“桃樹”博格坎普和“松樹”安文，4個植物系德魯伊加上一個咒術德魯伊聯合施法，將巨樹化為一個緻密的體積很小的能量團，然後到了總部再將這個種子一般的東西展開。
保萊塔指揮著其他德魯伊已經開始逐步撤離了。這一次聚集了那麼多德魯儼和侍從，但大家卻都沒有玩得盡興，大概唯一展開了手腳打了個痛快的只有索福克勒斯一個。但大家也都明白，現在德魯伊議會和日本政府算是徹底結怨了，日本的修行者恐怕也會在之後弄出不少事情來。德魯伊們並不畏懼挑戰，但現在在人家的地頭上，還是稍微收斂一點好。30多名德魯伊和侍從的混編隊伍遙遙監視著遠處山谷裡已經有些灰心喪氣的日本修行者們。其他的德魯伊和侍從們衛護著從冬眠術裡醒來的老德魯伊們離開了。
過了不久，隨著大地一陣輕微搖晃，伯納德，孫棣桂等在進行移栽工作的德魯伊也從陣法的通道里飛速撤了出來。由於缺少了中間和陣法其他三個節點抗衡的巨樹，陣法現在全都亂套了。如果動作稍微慢一點，連這條通道都會被陰煞的能量吞沒。
德魯伊和侍從們順利完成了這次來日本的預定目標，甚至做得更好。由於有著古斯塔夫和**夫佈設的後招，雖然日本軍方和情報部門一直保持著監視，但卻始終不敢拿他們怎麼樣。為了不給對方造成對付落單者的局面，他們仍然極為囂張地包大巴，租酒店，以一個團體的名義訂購機票……種種行為。算是把日本的情報機構羞辱了個夠。德魯伊們一點都不覺得有什麼關係，除了要回到位於蘇格蘭的總部的那些人，其他人多數都是留下自己的聯絡方式，然後就回各自所在的國家，繼續他們耀眼或者平淡的工作和生活。德魯伊們也不怕什麼監視。他們有無數種方法可以讓自己消失在茫茫人海。其中甚至有好些人每次出現都有不同的面容不同的聲音乃至不同的體型。
比如穆雷，這一次出現的時候，和他平時在俱樂部，在電視轉播上出現的形象，幾乎是完全兩個人。哪怕是那些侍從，也毫不擔心日本政府會有什麼報復，因為無論他們怎麼報復。最後遭受最大損失的都會是他們自己。
古斯塔夫佈設的毒劑裝置如果不是他親自去拆除，就算日本方面費盡千辛萬苦發現了位置，也不見得敢動。至於**夫豪爽地扔在太平洋裡的六枚核彈，又是想打撈就能撈起來的嗎？先要搜尋，確認位置，然後要制定計劃，還要考慮到實際上一點都不太平的太平洋上的各種氣候條件是不是允許。2000到4000米深的打撈，成功率極為低下而耗資則相當恐怖。但日本政府卻又不敢不去，一旦過了一段時間，核彈被水草掩埋或者沉陷進了海底富含金屬化合物的泥濘裡，再想發現，再想打撈就更加艱難了。日本政府想要解決這兩個問題，沒個三個月到半年是想都不用想。
4天后，所有的德魯伊和侍從都離開了日本，留下好大的一個爛攤子。被破壞了一角的陣法徹底失去了控制，日本修行者們不得不再次著急人手，在陣法外再佈設了一個防禦性的陣法才抵擋住陣法向外的侵襲。而原先的陣法，現在則被稱為“鬼域”。
古斯塔夫大大咧咧地通知首相：“讓那些小夥子們出軍營跑跑步吧，關他們那幾天禁閉真是不好意思”的話語更是讓首相火冒三丈。
原先或許不屑於政府方面，或者是不屑於龜倉雄策這樣的人來招募，但當得知了這幾天裡發生的一切，原來不願意出面的修行者們也紛紛站出來表示願意參與報復行動，捍衛日本修行界的尊嚴。龜倉雄策自然是願意擔負起領導的責任的，但首相卻似乎有些畏首畏尾，不太願意為報復行動出資。