當然，這不是說中國古代就沒有什麼翡翠文化，若不然，又哪來的清宮翡翠白菜這樣的雕件呢？無非是，相比起港臺那邊，高檔翡翠的市場，還不夠完善罷了。一些極品的翡翠成品，出現之後的最終走向，也還是在香港、臺灣等地。大陸的市場，更多的還是中檔翡翠成品的銷售。
一來，因為人口眾多，只要有極少比例的人願意購買，都是一個無法想象的巨大市場；二來，也是因為翡翠的鑑定，比較純粹和透明，�
當然，這不是說中國古代就沒有什麼翡翠文化，若不然，又哪來的清宮翡翠白菜這樣的雕件呢？無非是，相比起港臺那邊，高檔翡翠的市場，還不夠完善罷了。一些極品的翡翠成品，出現之後的最終走向，也還是在香港、臺灣等地。大陸的市場，更多的還是中檔翡翠成品的銷售。
一來，因為人口眾多，只要有極少比例的人願意購買，都是一個無法想象的巨大市場；二來，也是因為翡翠的鑑定，比較純粹和透明，�