馬龍探案卷一 之 三點的謎案 第二十二章 治療
布奇被匆忙叫來，幫忙把受傷的人抬到車庫裡，安置在他自己房間的床上。
“海倫，你知道有哪個醫生嘴緊的，又能迅速趕到這裡的嗎？”
她點了點頭。“肯德爾醫生。布奇，你打電話給他。傑克，你覺得我們應該報警嗎？”
“現在還不是時候。”
“但如果迪克死了……”
“他不會死的，”傑克兇狠地說。
“但他怎麼會出現在這裡？”
“可能是來滑雪的，”傑克點燃了一支菸說道。
“傑克，拜託了。”
“該死，我不知道發生了什麼。迪克清醒過來後會告訴我們的。我猜是這個神秘的小個子，用引誘我們一樣的方法引誘了迪克來的這裡。”
“但那他為什麼要打暈他呢？”
“也許他不喜歡迪克的臉。”
“我開始不喜歡你的臉了，傑克·賈斯特。”
“嗯，可能是迪克試圖耍小聰明。肯定是這樣。他消失前沒有從銀行取過錢，因為我們第一時間就去查了銀行。他想耍小聰明，結果那個小個子就把他打暈了。”
“迪克一定在那裡躺了好幾個小時了，”海倫若有所思地說。“如果我們沒在那個時候到達……”
“你不知道嗎？我是個海軍陸戰隊隊員。”
“我們有沒有什麼可以為他做的？”
“直到你的醫生來之前什麼都做不了，我希望他是個好醫生。”
“他是。有一次布奇被人開槍打傷，是他救的布奇。”
傑克禮貌地示意。
“傑克，你覺得那個人殺了亞歷克斯姨媽嗎？”
“有可能。”
“你說他說他就是動機時是什麼意思？”
“我不知道。”
“你覺得他真的有話要對我們說嗎？”
“我不知道。”
她很有策略地沉默了。
最後醫生來了，他是個身材圓潤忙碌的人，有著一張友善而焦慮的臉。
“海倫，這次你又惹了什麼麻煩，？”
她默默地朝床上那個靜止不動的身影揮了揮手。醫生看了看，吹了一聲口哨。
“你是怎麼做到的？”
“不是我乾的。我們找到他的時候就是這樣。”
醫生又仔細看了看。
“天哪，海倫。你知道這是誰嗎？”
她點了點頭。“我當然知道。這就是我為什麼要找你的原因——你知道如何守口如瓶。傑克，你把事情告訴他。”
傑克在醫生為迪克治療的同時，儘可能簡短地講述了事情的經過。他們幾乎同時結束。肯德爾醫生點了點頭，表示理解。
“你看，”海倫說，“你看為什麼這件事必須保密。”
“迪克呢，”傑克說，“我是說——他怎麼樣了？”
“他會沒事的。腦袋上有一道難看的傷口。要是再拖幾個小時沒人管，情況可能會很糟。”
“要多久他才能告訴我們發生了什麼？”
“說不好。”
傑克嘟囔了一聲。
“也許明天，也許後天，也許更久。你們得有耐心。你們也應該找個護士。”
“布奇怎麼樣？”海倫問。
“他可以。他是個好護士。”
醫生給了布奇一些指示，承諾第二天早上會再來看情況，告訴他們不要擔心，然後離開了。
傑克轉向海倫。他們所有人，甚至是醫生，都太擔心迪克·戴頓了，以至於沒有注意到她。
她的臉色蒼白，白得