啪！
艾琳狠狠地扇了他一耳光，然後接過支票，沒有多想，直接扔進了壁爐，支票瞬間化為灰燼。
熟悉的耳光，熟悉的罵聲，一切都沒變。艾迪除了捂著火熱的臉外沒多大反應。
“我說貝內特，別這樣。說真的，這棟房子要交的贈與稅可不少呢。”
“你真是個混蛋，艾迪康威。”艾琳狠狠罵道，然後轉過身，下了樓。
艾迪聽著艾琳貝內特憤怒的踩樓梯聲，回憶起上一次被女人打耳光的情景，那還是十年前。他沒想到，這種熟悉的疼痛會再次出現。
那次是因為他死纏爛打要夏洛特·泰勒去打掉他們的孩子。
當時夏洛特也是這麼說的：“你真是個混蛋，艾迪。”
艾迪最後還是處理穩妥了，沒讓莎拉知道。但他感覺莎拉知道，就像現在他感覺到莎拉出軌了一樣。
“她們說得沒錯，你真是個混蛋，艾迪。”他自言自語道。
30分鐘後，艾迪又一次走進了車站邊的咖啡館。他需要一個安靜的地方，好好看看手中的原稿，再思考下一步的計劃。
關於馬丁的下落，艾迪其實已經有了一些頭緒。但如果找不到人，他心裡還有個後備打算——找個槍手繼續寫。
反正版權現在在他手裡，怎麼操作都是他的自由。
他找了個靠窗的角落，儘量遠離那些嘈雜的熟客。這個時候，他最需要的是冷靜和清晰的思路。
艾迪不想這麼早回家。回去也沒什麼好吃的，連熱飯都沒有。他覺得還不如在這裡吃點東西，至少不會讓心情更糟。
今天莎拉說要回她父母家。艾迪心裡大概也能猜到她要去做什麼勾當。
上次在莎拉的信用卡賬單上，他發現了巴黎某家酒店的消費記錄，時間正好是她應該在父母家那幾天。
他沒有去質問莎拉，因為他知道，那樣只會讓大家更加尷尬。
莎拉也許會撒謊，也許會哭，但不管怎麼說，艾迪知道他們之間已經有了一條難以跨越的裂痕。
他也不想回公司。想到皮克曼那張憤怒得漲紅的臉，艾迪就感到一陣頭痛。
他現在還不想面對那個暴躁的老闆。至少，等他有了些確鑿的東西再說吧。
前來接待的還是那個有可愛雀斑的亞洲女孩。她衝艾迪友好地笑了笑，問他是不是來過。艾迪點了一客牧羊人派，簡單應付了一下。
吃完後，他才小心翼翼地把馬丁的原稿攤開在桌上。
：()蛭子之淵