斯的怒意徹底爆發，狠狠一拳打向長谷川的右臉側，大概是忘記了日語怎麼說，他用英語怒吼道：“很好玩嗎？！這對你們來說菲律賓人不過是個玩笑嗎！？”
長谷川愣是捱了這一拳，隨即迅速站穩，冷冷地注視著卡洛斯，目光中沒有一絲憐憫。
他也用英語回應：“你滿足了嗎？滿足了，可以告訴我約翰史密斯的事了吧。”
卡洛斯剛想再度揮拳，長谷川一個迅速的側身，扣住他的手腕，右腿一屈，猛然借力，將卡洛斯狠狠地摔倒在地。
“放開我！”卡洛斯掙扎著，但長谷川的膝蓋已經抵在了他的背上，讓卡洛斯動彈不得。
長谷川俯視著他，冷冷地說道，“你覺得日本欠你們什麼嗎？”
“你說得沒錯，沒人在乎你們這些人，這些該死的菲律賓人、越南人，或者其他什麼他媽的英國人。”
“放手，我不能呼吸了。”卡洛斯的掙扎變得微弱，眼中透出憤怒與不可置信，但長谷川的神情冷酷無情，毫無動搖之意。
“日本沒有求你們來！”長谷川吼道，聲音裡透著一種被壓抑的憤怒，“我會來幫助你們這些垃圾，只是因為日本的納稅人供養著公務員，要我們來為你們這些該死的外國佬服務。
“明白了嗎？不滿意就滾回該死的菲律賓去！”
卡洛斯不動了，他停止了掙扎，就像電池放光了電。
長谷川看不見他的臉，但能聽到他的抽泣聲。
他慢慢鬆開了卡洛斯，緩緩站起身，失神地看著遠處，像是被某種無形的重量壓得喘不過氣來。
“算了……隨你怎麼想。”長谷川低聲喃喃著，轉身走向街道，身影在夜色中顯得有些落寞。
三十分鐘後，他出現在家附近的便利店，推開門，拿起購物籃，然後隨手拿了幾罐啤酒放入進去，走到收銀臺前。
店員是一個年輕的深褐色面板的外國人，從胸前的名牌上看，應該是個尼泊爾人。
他付了錢，店員把啤酒裝進塑膠袋後，對長谷川說著謝謝之類的營業用語。
長谷川一直盯著他，不去拿啤酒，也不說話。
尼泊爾店員有些莫名的不安，大概是以為自己說錯了什麼惹怒了面前這個挑剔的客人。
30秒後，長谷川才低聲說了句：“抱歉。”
尼泊爾人愣了下一下，疑惑地看向他，但這位奇怪的客人也並未再多說，只是拿起啤酒，離開了便利店，身影在夜色中逐漸遠去。
：()蛭子之淵