長谷川公平推開“更衣室”的門，昏暗的燈光下，一幕混亂的場景映入眼簾。
卡洛斯正將一名禿頂中年人的右手死死壓在背後。
中年男人身材矮小，皺巴巴的西裝掛在身上。他臉色蒼白，汗水順著額頭滑落，看起來毫無抵抗之力。
這個所謂的朋友可真會惹麻煩，長谷川暗自嘆氣，他並不願意鬧大事情，那樣會讓警署裡的人知道自己還和這個麻煩人物打過交道。
於是長谷川輕咳一聲，然後吼道：“夠了，放開他。”
隨後他緩緩從口袋裡掏出警官證
卡洛斯見狀，默不作聲地鬆開了中年人。
中年男人一看到警官證，瞬間像抓住了救命稻草，聲音尖銳刺耳：“警官！這些外國佬在開黑店！快把他們抓起來！”
長谷川淡漠地掃視這場鬧劇，空氣中瀰漫著中年人身上的酒氣。他衣衫不整，顯得格外狼狽。長谷川轉向卡洛斯，語氣低沉：“怎麼回事？”
卡洛斯鬆開中年人，帶著怒意回答：“這位‘先生’打了瑪麗亞。”
瑪麗亞——一個看起來年紀不大的菲律賓姑娘——小心翼翼地走上前來。
長谷川注意到她左臉有明顯的紅腫，眼睛裡還含著淚水。
“他……他想強迫我跟他走，”瑪麗亞聲音顫抖，她的日語說得磕磕絆絆，雙手緊張地絞在一起，“我拒絕了，他就……就打了我。”
長谷川問中年男人：“是這樣嗎？”
中年男人臉色大變，眼神開始飄忽不定，聲音也不再穩當：“我……喝多了……她……”
他的話語飄忽，眼神閃爍，不敢直視長谷川。
“您如果受傷的話，可以報案，跟我一同去最近的派出所處理。”
中年男人正想答應，沒想到長谷川話鋒一轉，“當然這位姑娘，額，叫瑪麗亞對嗎，也可以一同去，如果想報案的話。”
中年男人頓時變得侷促不安，連連擺手，“這樣啊，這樣啊，那算了吧。今天饒過他們好了。”
“不過這位先生，”長谷川冷冷地說，“這種都是外國佬的地方還是少來為好，要是鬧出什麼糾紛讓貴公司知道就不好了。”
中年人點了點頭，跌跌撞撞地向門口走去，臨走前還不忘回頭怒視卡洛斯和瑪麗亞。
長谷川看向卡洛斯，語氣略顯無奈：“你也注意點，鬧到入管局那邊，大家都不好看。”
卡洛斯誇張地行了個禮，滿臉調侃：“明白，長谷川警官，我一定小心行事。”
見事情結束媽媽桑連忙上前，感激地說：“謝謝您，長谷川警官。辛苦了。”
長谷川問卡洛斯：“說說那個叫若林的事吧。我聽說他經常來這裡？”
卡洛斯撓了撓眉心，努力回憶：“若林以前是我在三葉看護中心的同事，一年前我帶他來過這裡。可他在五個月前辭職後就消失了，再也沒露過面。”
“他是那種麻煩的客人嗎？”
“恰恰相反，”卡洛斯搖頭，“他是個老好人。安靜，有禮貌。不過嘛，我總感覺他過去有點什麼。”
“怎麼說？”
“若林可是t大畢業，那可是國立大學，而且才30不到，怎麼會來做護理員。”
“原來如此，他怎麼會跟你來這裡的。”
“這個人一天到晚：()蛭子之淵